Ignaz Paul Vital Troxler, svycarsky lekar, filozof, politik a pedagog, 1780–1866INFORMATIONEN ZUR BUNDESVERFASSUNG
INFORMACE KE SPOLKOVE USTAVE
Die Bundesverfassung (abgekürzt BV, SR 101) ist die Verfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Sie steht auf der obersten Stufe des Schweizerischen Rechtssystems. Ihr sind sämtliche Gesetze, Verordnungen und Erlasse des Bundes, der Kantone und der Gemeinden untergeordnet. Sie dürfen der Bundesverfassung daher nicht widersprechen. Im Vergleich mit Verfassungen anderer demokratischer Staaten weist die Bundesverfassung der Schweiz eine Eigenheit auf: Sie sieht keine Verfassungsgerichtsbarkeit für Bundesgesetze vor, d.h. einmal vom Parlament erlassene Gesetze können vom Bundesgericht nicht wegen Verfassungswidrigkeit aufgehoben werden. Ausnahmen sieht das Bundesgericht nur bei Konflikten zwischen einem Bundesgesetz und Völkerrecht vor.
Spolkova/Federalni ustava - Bundesverfassung (zkracene BV) je ustavou Svycarske konfederace. Stoji na nejvyssim stupni svycarskeho pravniho systemu. Jsou ji podrizeny vsechny zakony, narizeni a vynosy federace, kantonu i obci. Tyto tedy nesmi byt v rozporu se spolkovou ustavou. Ve srovnani s ustavami jinych demokratickych statu vykazuje spolkova ustava Svycarska jednu zvlastnost: nestanovuje ustavni jurisdikci pro federalni zakony, tj. parlamentem jednou prijate zakony nemohou byt zruseny federalnim soudem. Vyjimky pripousti spolkovy soud jen pri konfliktech mezi spolkovym zakonem a mezinarodnim pravem.
Ebenfalls im Gegensatz zu anderen Verfassungen (z.B. der amerikanischen) wird die Bundesverfassung immer wieder verändert (revidiert). Mittels Volksinitiativen können Änderungen der Verfassung oder die Aufnahme neuer Verfassungsartikel erwirkt werden. Sowohl Teil- wie auch Totalrevisionen unterstehen dem Volks- und dem Ständemehr.
Rovnez na rozdil od jinych ustav (napr. americke) je federalni ustava stale znovu pozmenovana (revidovana). Prostrednictvim lidovych iniciativ si mohou obcane vymoci zmeny ustavy nebo prijeti novych ustavnich clanku. Jak castecne tak i totalni revize musi byt schvaleny vetsinou lidu a kantonu.
GESCHICHTE
HISTORIE
Grundlage für die heutige Bundesverfassung bildet die Verfassung vom 12. September 1848, welche den Schweizer Bundesstaat begründete. Diese war stark von der Verfassung der USA sowie dem Gedankengut der Französischen Revolution beeinflusst. Sie begründete das so genannte Subsidiaritätsprinzip, d.h. die Kantone sind eigenständig, soweit die Bundesverfassung sie nicht explizit einschränkt.
Zakladem dnesni federalni ustavy je ustava z 12. zari 1848, kterou byl zalozen svycarsky spolkovy stat. Byla silne ovlivnena ustavou USA a idejemi francouzske revoluce. Zalozila princip subsidiarity, tj. kantony jsou nezavisle, pokud je federalni ustava explicitne neomezi.
1866 wurde die Verfassung von 1848 teilweise revidiert. Die erste Totalrevision trat 1874 in Kraft. Sie sah einen Ausbau der Bundeskompetenzen und der Volksrechte vor. Mit dieser Totalrevision wurde auch das Referendum auf eidgenössischer Ebene eingeführt.
V roce 1866 byla ustava z roku 1848 castecne revidovana. Prvni totalni revize vstoupila v platnost 1874. Zakotvila rozvoj spolkovych kompetenci a lidovych prav. Touto celkovou revizi bylo take zavedeno referendum na federalni urovni.
In den 1990er-Jahren wurde die Bundesverfassung überarbeitet und nachgeführt, indem nicht geschriebenes Verfassungsrecht (entstanden im Rahmen der Rechtsprechung durch das Bundesgericht) kodifiziert wurde und nicht auf Verfassungsebene gehörende Bestimmungen (z.B. das Absinthverbot) «herabgestuft» wurden. Die Totalrevision wurde von Volk und Ständen am 18. April 1999 mit 59.2% respektive 12 2/2 von 20 6/2 Standesstimmen gutgeheissen. Sie ersetzte die alte Bundesverfassung vom 29. Mai 1874 und erfasste u.a. neue, bis dahin lediglich in Entscheiden des Bundesgerichts und in Rechtskommentaren festgehaltene Grundrechte. Sie trat am 1. Januar 2000 in Kraft.
V 1990-tych letech byla spolkova ustava prepracovana a modernizovana, pricemz bylo kodifikovano nepsane ustavni pravo (odvozene v ramci jurisdikce federalnim soudem) a ustanoveni nepatrici na ustavni uroven (napr. zakaz absintu) byly "degradovany". Celkova revize byla schvalena lidem a stavy/kantony 18. dubna 1999 s 59.2% vetsinou hlasujicich, resp. 12 ze 20 kantonu a 2 z 6 polokantonu. Nahradila starou spolkovou ustavu z 29. kvetna 1874 a zakotvila mimo jine nova zakladni prava, doposud obsazena jen v rozhodnutich federalniho soudu a pravnich komentaru. Vstoupila v platnost 1. ledna 2000.
vyrazne ovlivnil podobu svycarske ustavy - dvoukomorovy parlament dle americkeho vzoru,
- princip subsidiarity, tj. velke kompetence kantonu a obci (pravo na sebeurceni) Ignaz P. V. Troxler-Verein
- troxler.jpg (31.82 KiB) Zobrazeno 4989 x
Die Bundesversammlung — Das Schweizer Parlament ... Federalni shromazdeni - Svycarsky parlament (oficialni stranky, en-verze)Der Luzerner Paul Vital Ignaz Troxler brachte 1833 in seiner in Zürich gedruckten Schrift "Die eine und wahre Eidgenossenschaft im Gegensatz zur Centralherrschaft und Kantonstümelei" den Bundesstaat nach Vorbild der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) in die Diskussion. Das seit der Bundesverfassung von 1848 geltende Staatsmodell (s. unten) wurde der Zentralschweiz also nicht einfach aufgezwungen, wie man nach isolierter Betrachtung des Sonderbundskrieges (s. unten) meinen möchte, sondern stammte aus dem traditionellen Vorort der Zentralschweiz selbst!
Z mesta Luzern (centralni Svycarsko) pochazejici Paul Vital Ignaz Troxler v roce 1833 svym v Zürich vytistenem spise "Jedina a prava konfederace na rozdil od centralni vlady a kantonalnich rozmisek" inicioval diskuzi o federalnim statu dle vzoru Spojenych statu americkych (USA). Model statu platny od federalni ustavy z roku 1848 (viz nize) nebyl tedy centralnimu Svycarsku jednoduse vnucen, jak by se zdalo jen z hlediska vysledku valky se Sonderbund-svazem (katolicke kantony centralniho Svycarska, porazene v kratke valce z listopadu 1847).
Bundesversammlung (Schweiz) - Wikipedia
Schweizer Parlament - Demokratie, Das politische System der SchweizDie Bundesversammlung, das Parlament der Schweizerischen Eidgenossenschaft, besteht aus zwei gleichgestellten Kammern: dem 200 Mitglieder zählenden Nationalrat und dem 46-köpfigen Ständerat. National- und Ständerat bilden zusammen die gesetzgebende Gewalt (Legislative), diese wird oftmals mit dem Sammelbegriff eidgenössische Räte bezeichnet. Die Kammern verhandeln in der Regel getrennt.
Spolkove/Federalni shromazdeni, Parlament svycarske konfederace, se sklada ze dvou, sobe si rovnych, komor: 200-clenne Nationalrat - Narodni rady a 46-hlave Ständerat Stavovske/Kantonalni rady. Narodni a Stavovska rada tvori dohromady zakonodarnou moc (legislativu), oznacuji se take casto souhrnnym pojmem eidgenössische Räte - Rady konfederace. Komory jednaji zpravidla oddelene.
Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) - Federalni zakon o Spolkovem parlamentu (Parlamentni zakon)Schweizer Parlament Svycarsky parlament
Das Schweizer Parlament ist die Legislative auf Bundesebene mit Sitz in Bern (Bundeshaus). Es besteht aus zwei Kammern: dem National- und dem Ständerat.
Svycarsky parlament je legislatinivnim organem na federalni urovni se sidlem v hlavnim meste Bern (budova Bundeshaus). Sklada se ze dvou komor: Narodni a Stavovske/Kantonalni rady.
Nationalrat Narodni rada (poslanecka Snemovna)
Der Nationalrat besteht aus 200 Abgeordneten. Diese vertreten das Schweizer Volk. Je mehr Menschen in einem Kanton leben, umso mehr Vertreterinnen und Vertreter hat dieser im Nationalrat.
Narodni rada se sklada ze 200 poslancu. Tito zastupuji svycarsky lid. Cim vice lidi zije v danem kantonu, tim vice ma zastupkyn a zastupcu v Narodni rade.
Ständerat Stavovska/Kantonalni rada (redukovany Senat)
Der Ständerat setzt sich aus 46 Mitgliedern zusammen; sie vertreten die Schweizer Kantone. Jeder Kanton ist mit zwei Mitgliedern vertreten; die sechs ehemaligen Halbkantone haben nur je einen Sitz.
Stavovska rada se sklada ze 46 clenu; zastupuji svycarske kantony. Kazdy kanton je zastoupen dvema cleny (2x20); sest nekdejsich polokantonu ma jen po jednom kresle (+1x6).
Parlamentsmitglieder und Wahlen Clenove parlamentu a volby
Die 246 Mitglieder des Eidgenössischen Parlaments werden alle vier Jahre vom Volk gewählt. Sie stehen für die unterschiedlichen Sprachgemeinschaften, Parteien, Interessen, Weltanschauungen und Regionen der Schweiz.
246 clenu svycarskeho parlamentu je voleno kazde ctyri roky. Zastupuji ruzne jazykove oblasti, strany, zajmy, svetove nazory a regiony Svycarska.
Welche Aufgaben haben Parlamentarierinnen und Parlamentarier und wann versammeln sie sich?
Jake ukoly maji clenove parlamentu a kdy se schazeji?
Die Parlamentarierinnen und Parlamentarier versammeln sich regelmässig während den Sessionen, vorwiegend um Bundesgesetze zu verabschieden. Ein grosser Teil der Arbeiten des Parlaments wird ausserhalb der Sessionen im Rahmen der parlamentarischen Kommissionen erledigt. Diese Kommissionen haben die Aufgabe, die ihnen zugewiesenen Geschäfte vorzuberaten und ihrem Rat Antrag zu stellen.
Parlamentarky a parlamentari se schazeji pravidelne behem zasedani (4x rocne na 3 tydny), prevazne ke schvaleni federalnich zakonu. Velka cast parlamentni cinnosti se odehrava mimo zasedani v ramci parlamentnich komisi. Tyto komise maji za ukol pripravit pridelene zalezitosti a pro sve cleny parlamentu predkladat navrh zneni zakona.
Parlamentsrecht – Handbuch der Bundesversammlung - Parlamentni pravo - Prirucka federalniho parlamentu
Über das Parlament - O parlamentu (parlament.ch)
Wie funktioniert das Parlament? - Jak funguje parlament? (parlament.ch)
Die Sessionsdaten von 2019 - terminy letosnich zasedani (4x 3 tydny radne + 3 dny mimoradne)
Jarni FRÜHJAHRSSESSION ... 4. – 22. brezen 2019
Letni SOMMERSESSION ... 3. – 21. cerven 2019
Podzimni HERBSTSESSION ... 9. – 27. zari 2019
Zimni WINTERSESSION ... 2. - 20. prosinec 2019
Doplnkove SONDERSESSION ... 7. – 9. kveten 2019 (jen Narodni rada)
Mimoradne Ausserordentliche Session - v pripade potreby, pokud o to pozada nejmene ctvrtina poslancu
Svycarsko ma tzv. Zivil-Parlament, krome 12-13 tydnu zasedani vykonavaji poslanci civilni zamestnani:
Entschädigung - Proplacene nahrady clenu Narodni rady
Milizarbeit auch im Parlament valorisieren - Pozadavek na valorizaci civilni prace v parlamentu (zamitnut)
Video Jak pracuje svycarsky parlament?Die Entschädigung der Abgeordneten wird im Parlamentsressourcengesetz geregelt, ergänzt durch die Parlamentsressourcenverordnung.
Nahrady poslancu jsou stanoveny Zakonem o parlamentnich zdrojich, specifikovanym Narizenim o parlamentnich zdrojich.
Ein Nationalratsmitglied erhält als Jahreseinkommen 26'000 Fr. zuzüglich Taggelder zu 440 Fr. pro anwesendem Sitzungstag. Die Spesenentschädigungen betragen pro Jahr 33'000 Fr...
Clen Narodni rady obdrzi rocni prijem 26'000 Fr plus 440 Fr za kazdy den na zasedani. Prispevky na naklady cini rocne v zakladu 33'000 Fr...
Im Jahr 2010 betrug die Summe dieser Entschädigungen und Vergütungen im Durchschnitt 133'000 Fr.
V roce 2010 cinila suma tohoto odskodneni a nahrad v prumeru 133'000 Fr.
How the Swiss parliament works – EXPLAINED IN ... 4 minutes 7 minutes
Wie das Schweizer Parlament funktioniert – ERKLÄRT IN ... 4 Minuten 7 Minuten
PS: Svycarsky parlament neni mozne rozpustit a take neni mozne vyslovit neduveru vlade.
Mozna prave proto se maji tak dobre. A taky nemusi platit rocne pres 4 miliardy franku EU
Vydaje na modernizaci stihacek schvaluje lid - uz dvakrat odlozili investici 5 miliard CHF (letos to vlada navrhuje znovu).
