Titulky k videu o TTIP

Zahraniční odbor komunikuje s dalšími členy mezinárodního Pirátského hnutí, zejména přináší v zahraničí osvědčené nápady do strany, vypracovává společný postup při projednávání mezinárodních problémů.
Pravidla fóra
  • Sem vkládejte připomínky k činnosti zahraničního odboru. Ke každému podnětu založte nové téma.
  • Na dotazy a podněty odpovídají dobrovolníci, buďte prosím ohleduplní. Svá podání pište slušně a požadavky formulujte dostatečně určitě.
  • Místo odkazů do jiných fór citujte celé texty, protože lidé mají zobrazování některých fór vypnuté.
  • V podatelně se nediskutuje a jakmile bylo podání vyřešeno, téma se zamyká.
Další informace můžete nalézt na následujících místech:
Odpovědět
Adam.Skorepa
Příznivec Pirátů – Středočeský kraj
Příspěvky: 4726
Registrován: 27 dub 2009, 20:50
Profese: živnostník
Dal poděkování: 851 poděkování
Dostal poděkování: 6848 poděkování

Titulky k videu o TTIP

Příspěvek od Adam.Skorepa »

Zdravím ZO,

mohl bych vás požádat o otitulkování tohoto videa? Je z těch o TTIP docela čerstvé a povedené a zatím jsem ho neviděl s českým překladem (anglické titulky je možné zapnout na youtube). Udělal bych to sám, ale nevím, kdy se k tomu dostanu.

Tito uživatelé poděkovali autorovi Adam.Skorepa za příspěvek:
Alexandr.Mansurov
Author Sensei Tyrant Pervert
Nahoru
Uživatelský avatar
Vojtech.Pikal
Administrativní odbor
Příspěvky: 26224
Registrován: 19 srp 2010, 23:45
Profese: politik, informatik
Bydliště: Olomouc
Dal poděkování: 37004 poděkování
Dostal poděkování: 30167 poděkování
Kontaktovat uživatele:
Kontaktovat uživatele Vojtech.Pikal

Re: Titulky k videu o TTIP

Příspěvek od Vojtech.Pikal »

Soubor s eng titulky:
The truth behind the secret TTIP trade deal [English].srt
(3.48 KiB) Staženo 91 x
Pad:
http://pad.pirati.cz/p/TTIPtit
Tito uživatelé poděkovali autorovi Vojtech.Pikal za příspěvky (celkem 2):
Adam.Skorepa, Alexandr.Mansurov

Profil, Vedoucí AO; KaS, ZO; vedoucí MRT Demokracie v rezignaci
„Nakonec vám budou vládnout ti nejneschopnější z vás. To je trestem za neochotu podílet se na politice.“*
Podporuji myšlenky.

Nahoru
Odpovědět

Zpět na „Podatelna zahraničního odboru“