informovat pirátské huntí o kauze LEGO

[Marcel.Kolaja]

Ahoj ZO,

tohle se moc povedlo:

viewtopic.php?f=563&t=13394

Máme opět příležitost ostatní inspirovat a upevnit postavení PP-CZ v mezinárodním pirátském hnutí. Žádám proto o zvážení informování mezinárodního pirátského hnutí v následujícím duchu:

* vytvořili jsme tento klip pro nadcházející krajské volby: http://www.youtube.com/watch?v=tE5kLpHBW2M
* LEGO pohrozilo možnými právními kroky, pokud video nestáhneme
* odmítli jsme video stáhnout a podařilo se nám případ medializovat

Děkuji!

legodosveta

[Adam.Zabransky]

No, tak jsem si ověřil, že bude lepší, když zůstanu u překladů z en do cs, ale myslím že po nějakých těch úpravách to bude fajn.

[Marcel.Kolaja]

No, tak jsem si ověřil, že bude lepší, když zůstanu u překladů z en do cs, ale myslím že po nějakých těch úpravách to bude fajn.

Udělal jsem pár úprav, ale tohle není ono. Nemá to šťávu. To je jak dokumentární seriál. Ale to má mít úplně jiný charakter. To musí čtenáře chytit. Na konci nesmí následovat otázka: "A proč mi to píšou?"

EDIT: Už jsem na to přišel. Zaprvé je tam spousta informací, které jsou sice pravda, ale pro čtenáře jsou úplně k ničemu. Např. k čemu je informace, že jsme video vydali před měsícem? Zadruhé i po vynechání těch informací je to jak z učebnice dějepisu. Nejdřív se stalo a, pak b, pak c, nashledanou Kdybych to psal já, tak bych začal nějak takhle (skica):

Dear Pirates,

Please, let me inform you about the fantastic latest news from the campaign before the regional elections in Czechia, which take place on October 12--13. We came with a slogan ....překladatelský oříšek...., which we have illustrated in our video:

http://.....

LEGO pohrozilo....

This is the most amazing thing that could have happened to us! .... Ukazujeme tím absurdní představy korporací o tzv. duševním vlastnictví .... Our PR made it to mainstream Internet media. Some of them even embed the video, so that now it becomes more popular.

[Ondrej.dj-bobr.Ulehla]

Udělal jsem ti tam pár drobounkých korekcí.

[Marcel.Kolaja]

Dost přituhuje:

viewtopic.php?f=75&t=13664

Prosím o informování Pirátského hnutí. LEGO je mezinárodní korporace, takže je potřeba tyto informace pořádně vyprat v mezinárodních vodách. Třeba se některé další Pirátské straně podaří také LEGO vyprovokovat. Vyloženě bych jim to navrhl. A naopak, pokud nebudou reagovat, můžeme na to poukázat jako na zajímavost.

[Tomas.Vymazal]

Z nejakeho duvodu mi prestaly fungovat ty Piratenpady vlozene do fora (nevidim v nich a ani v jejich historii zadny text - vsude to pise 0 authors). Pokud mi sem pastnete ten text, co uz jste sepsali (Marceluv, ktery je ve foru, samozrejme vidim), tak to dneska splacam a odeslu. Mezitim chodi odpovedi na tu informaci o volebnim vysledku, takze tam tohle muzu prihodit jako tresnicku na dortu.

[Filip.Krska]

Vyjed si bud frame s padem do jineho okna/zalozky nebo misto FF mi to funkuje v chromiu. Nicmene je to buga a je treba ji zabit.

[Tomas.Vymazal]

Ja to zkousel v chromiu (default) a ve FF. Nikde ani tuk.

EDIT: haze to: Error 501 (net::ERR_INSECURE_RESPONSE): Unknown error.

[anonym72078]

Zopakuju, ze Pirati byli informovani, zamykam.