Debata Zdeňka Hřiba s Patrickem Breyerem v Drážďanech 1.2.

[Jan.Mares]

Tak teda jsem asi dlužnej report z akce.
FB event v češtině byl tady (spíš pro úplnost) - https://web.facebook.com/events/236912457186959/

Propagace akce byla dobrá, cestou z nádraží na místo jsem viděl určitě aspoň 10-20 plakátů. Palec nahoru.
Na místě bylo asi +/- 30-40 lidí, údajně jenom polovina byli piráti.

Z akce je i video, díky soupirátovi Tillmanovi z Vysokoškolských Pirátů - https://www.facebook.com/PiratPatrickBr ... 6/?sfns=mo
A tady fotečky ode mě - https://drive.google.com/open?id=1ETynF ... 2TfTth8rpi

Jedna poznámečka by byla k jazyku - Všichni tři zúčastnění uměji nepopiratelně dobře anglicky, ale ten mluvený projev je takový pomalejší. Třeba Zdeněk mluví česky aspoň dvakrát rychleji. Taky si tam několikrát museli účastníci několikrát vysvětlovat skrz angličtinu různé termínusy. Tohle všechno není problém u lajfstrýmu nebo třeba odborného semináře, ale u debaty s časovým limitem (tady to bylo 60 minut + Q&A a představení) to samozřejmě znamená, že se obsahově probere jen polovina věcí.
I proto je supr, že na sobotní akci s Julií je dohodnutá simultánka (byť to samozřejmě zase sebou obnáší riziko, že tlumočník nebude něčemu rozumět).

Protože jsem si nechal ujet poslední flixbus do Berlína, tak jsem strvdnul s Piráty do 4 do rána v různých klubech a hospodách. Zmiňuju to proto, že naše chlastací skupinka měla věkové rozpětí 20-60, což je na piráty slušný! V Drážďanech se relativně nedávno založila Vysokoškolská skupina Pirátů, zákon jim nezakazuje mít politická uskupení na univerzitách. - https://hopidd.de/
To je důležité proto, že je to po dlooohé době nové pirátské místní sdružení a to ve městě, které je vůči Pirátům i celkem příznivě nakloněné (na komunální úrovni jsou zde pořád zastoupení). V současné době mají 12 registrovaných členů na wikině, plus dalších deset pravidelných členů. Někteří z nich jsou fakt kompetentní, třeba Hannes (příjmení nechce sdělit) dělá výborné grafiky. Viz https://twitter.com/UniPiraten_DD

[Jan.Licka]

V pondělí se nás nějací Němci zkoušeli oslovit na Mumble, oni nedávali angličtinu, já němčinu, takže to vyznělo do ztracena... ale bylo jich v té místnosti fakt hodně

[Jan.Mares]

V pondělí se nás nějací Němci zkoušeli oslovit na Mumble, oni nedávali angličtinu, já němčinu, takže to vyznělo do ztracena... ale bylo jich v té místnosti fakt hodně

Co to bylo za Mumble, nějakej váš regionální?

[Jan.Licka]

Ne, celostátní - psali do feedu po levé straně, kdo si s nimi chce povídat. Zkoušeli jsme reagovat, ale bylo to takové zmatené. Kdo koordinuje spolupráci internacionály během eurokampaně?