[UA-CS] Rozhovor s prof. Regulskym

Moderátoři: Republikové předsednictvo - asistenti, Vedoucí centrálních orgánů, Personální odbor - celý

Pravidla fóra
Úkoly nyní postupně převádíme do nového specializovaného systému Úkoly. Nové úkoly prosím dávejte přímo tam. Diskuse k úkolům je tam také možná, pouze musíte být přihlášeni. Jakmile dojde k odladění nového systému a převedení veškerých úkolů, bude toto fórum uzavřeno, archivováno a zrušeno.
Děkujeme za pochopení.

Zajímavé články k překladu se objevují na fóru tady.
Uživatelský avatar
Alexandr.Mansurov
Člen KS Praha
Příspěvky: 1597
Registrován: 22 lis 2010, 16:56
Profese: programátor
Dal poděkování: 5083 poděkování
Dostal poděkování: 2015 poděkování

[UA-CS] Rozhovor s prof. Regulskym

Příspěvek od Alexandr.Mansurov »

Ivan Sirko píše: pro Pirátské listy bude možnost přeložit rozsáhlý článek Jerzy Regulskeho pro Ukrajinske novináře kvůli připravam Ukrajiny opakovat úspěch Polska v reformě místních samospráv:
http://society.lb.ua/position/2014/07/1 ... tsiya.html
viz: podatelna ZO
Toto muze byt trochu orisek .. ja bych mohl neco zkusit, vychazeje z podobnosti ukrajinstiny a rustiny, ale kdo vi, co z toho vznikne
Uživatelský avatar
Ivan.Sirko
Návštěvník – nepatří k Pirátům
Příspěvky: 2751
Registrován: 04 úno 2011, 15:23
Profese: Putující filosof
Bydliště: Praha - 1
Dal poděkování: 10373 poděkování
Dostal poděkování: 2644 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: [UA-CS] Rozhovor s prof. Regulskym

Příspěvek od Ivan.Sirko »

Zkusím to zvládnout, ale termíny ne slibuji ;)
Tito uživatelé poděkovali autorovi Ivan.Sirko za příspěvek:
Alexandr.Mansurov

Слава Україні! Героям слава! 🇺🇦 ✌️ Podpoř ukrajinskou armádu.

Zamčeno

Zpět na „Překlady“