Překlad pro PL - Rozhovor s Peterem Sundem

Moderátoři: Vedoucí centrálních orgánů, Republikové předsednictvo - asistenti, Personální odbor - celý

Pravidla fóra
Úkoly nyní postupně převádíme do nového specializovaného systému Úkoly. Nové úkoly prosím dávejte přímo tam. Diskuse k úkolům je tam také možná, pouze musíte být přihlášeni. Jakmile dojde k odladění nového systému a převedení veškerých úkolů, bude toto fórum uzavřeno, archivováno a zrušeno.
Děkujeme za pochopení.
Zajímavé články k překladu se objevují na fóru tady.
Zamčeno
Uživatelský avatar
Mikulas.Ferjencik
Kontrolní komise
Příspěvky: 14660
Registrován: 24 dub 2009, 00:25
Profese: Asistent předsedy poslaneckého klubu
Bydliště: Praha Vršovice
Dal poděkování: 12033 poděkování
Dostal poděkování: 20484 poděkování
Kontaktovat uživatele:
Kontaktovat uživatele Mikulas.Ferjencik

Překlad pro PL - Rozhovor s Peterem Sundem

Příspěvek od Mikulas.Ferjencik »

http://www.laurahalminen.com/2014/06/pe ... where.html

tohle by stálo za překlad, kdybyste někdo měli chvíli. Zedituju.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Mikulas.Ferjencik za příspěvek:
Filip.Krska

Garant pro oblast veřejných rozpočtů, mikulas.ferjencik@pirati.cz, 737 943 770

Podporuji Rekonstrukci Pirátů www.rekonstrukcepiratu.cz

Nahoru
Uživatelský avatar
Alexandr.Mansurov
Člen KS Praha
Příspěvky: 1597
Registrován: 22 lis 2010, 16:56
Profese: programátor
Dal poděkování: 5083 poděkování
Dostal poděkování: 2015 poděkování

Re: Překlad pro PL - Rozhovor s Peterem Sundem

Příspěvek od Alexandr.Mansurov »

Tady jsem něco nahrubo sepsal:
http://pad.pirati.cz/p/Rozhovor_s_Peterem_Sundem
Tito uživatelé poděkovali autorovi Alexandr.Mansurov za příspěvky (celkem 3):
anonym72078, Mikulas.Ferjencik, Filip.Krska
Nahoru
Uživatelský avatar
Mikulas.Ferjencik
Kontrolní komise
Příspěvky: 14660
Registrován: 24 dub 2009, 00:25
Profese: Asistent předsedy poslaneckého klubu
Bydliště: Praha Vršovice
Dal poděkování: 12033 poděkování
Dostal poděkování: 20484 poděkování
Kontaktovat uživatele:
Kontaktovat uživatele Mikulas.Ferjencik

Re: Překlad pro PL - Rozhovor s Peterem Sundem

Příspěvek od Mikulas.Ferjencik »

Uf, hotovo, článek je tady: http://www.piratskelisty.cz/clanek-1355 ... e-nepatril

Byla s tím ještě asi hodina a půl práce (editací bylo hodně, což jsem tušil, když jsem na to zběžně koukal), proto se to zadrhlo. Každopádně moc děkuji, myslím že i dnes článek stojí za přečtení.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Mikulas.Ferjencik za příspěvky (celkem 3):
Ondrej.Profant, Filip.Krska, Roman.Kucera

Garant pro oblast veřejných rozpočtů, mikulas.ferjencik@pirati.cz, 737 943 770

Podporuji Rekonstrukci Pirátů www.rekonstrukcepiratu.cz

Nahoru
Zamčeno

Zpět na „Překlady“