Rezoluce Valného shromáždění OSN ohledně soukromí (překlad)

Moderátoři: Rada resortních týmů - členové, Resortni tym Lidska prava

Zamčeno
Uživatelský avatar
Michael.Polak
Zahraniční odbor
Příspěvky: 4106
Registrován: 21 dub 2009, 17:19
Profese: programátor, poskytovatel Internetu
Bydliště: Praha
Dal poděkování: 2897 poděkování
Dostal poděkování: 6677 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Rezoluce Valného shromáždění OSN ohledně soukromí (překlad)

Příspěvek od Michael.Polak »

https://www.eff.org/deeplinks/2013/12/o ... rveillance

Malý krok pro soukromí, velký skok proti šmírování

193 členů Valného shromáždění OSN jednohlasně schválilo rezoluci OSN týkaící se soukromí, pojmenovanou "Právo na soukromí v digitálním věku". Rezoluce, která byla navržena Brazílií a Německem a sponzorována více než 50 členskými státy, je zaměřena na udržení práva na soukromí pro každého v době, kdy Spojené státy a Spojené království prováděly ze svého území masivní sledování miliard nevinných jednotlivců.

Rezoluce znovupotvrzuje základní princip mezinárodních lidských práv: jedincům by neměli být odpírána lidská práva jen proto, že žijí v jiné zemi než je ta, která je sleduje. Doufáme, že tato rezoluce zkomplikuje Spojeným státům a jejich spojencům v rámci dohody Five Eyes (pozn. překl.: https://en.wikipedia.org/wiki/UKUSA_Agreement ) ospravedlnit masivní monitorovací aktivity tvrzením, že jejich lidskoprávní závazky končí na jejich hranicích.

Znění Rezoluce:

Kód: Vybrat vše

Požaduje se, aby Vysoký komisař OSN pro lidská práva dodal Valnému shromáždění zprávu o ochraně práv na soukromí, včetně kontextu domácího a zahraničního sledování a/nebo odposlouchávání digitálních komunikací a shromažďování osobních údajů, včetně těch prováděných hromadně.
pozn. v překladu textu budu pokračovat v sobotu dopoledne, je to na dýl
Tito uživatelé poděkovali autorovi Michael.Polak za příspěvky (celkem 3):
Dalibor.Zahora, Filip.Krska, Roman.Kucera

@xChaos@f.cz | @xChaos@mastodon.pirati.cz | nyx.cz XCHAOS | http://www.pirati.cz/lide/michael_polak
zakládající člen | člen MS P6 | pozorovatel TO a KETů doprava/energetika | maloburžoazní centrista | zdání kompetence se vytváří absencí viditelné nekompetence

Zamčeno

Zpět na „Soukromí“