Moderátor: Odbor - administrativni
Jup. Teď trochu nasyslíme na volbách, nějaký chlup bychom mohli pusti zpátky do společnostiJan.Prokop píše: ↑05 říj 2020, 10:52Řeč byla o klipech, simlutánní překlad všech tiskovek a vyjádření v parlamentu by byl pěkný, ale to by byla otázka překladatele do znakové řeči na plný úvazek. Hlavně ono jich tolik nebude, takže se obávám, že by nás to mohlo stát klidně mega ročně.
Možná si počkám na PaRo a zkusím do toho jít 
Kolik je těch lidí?Michaela.Nepejchalova píše: ↑05 říj 2020, 17:06Asi je nám všem jasný, ze do filmů se překladatel použít nedáJan.Prokop píše: ↑05 říj 2020, 11:18 Nějaký zdroj? Co jsem googlil, tak akorát z řad neslyšících bylo dost stížností na chybějící skryté titulky a to celkem rozporuje to co píšeš, že když někdo chce titulky do 2hod filmů, tak nebude mít problém s 30sekundovým spotem.
namachrovaná pani a samozvaná vůdkyně inkvizice --- 6o7 876 737 --- správce FB MRT Návykové chování
♠ What mind-bogglingly pathetic and emotionally stunting little rules they make up. - Graham Chapman
♥ The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. - Edmund Burke
Není to jedno, tyhle věci patří do PR a potřebuješ za určitý budget zasáhnout co nejúčinněji co nejvíc lidí. Tj pokud uděláš nějaký zásah, kde to pozitivně zasáhne určitou skupinu lidí a negativně jinou skupinu lidí, tak to první musí být vždy větší, jinak klesá účinnost té kampaně a vzhledem k tomu, že se pohybujeme v jiných rozpočtech než ANO, které chceme porazit, tak musíme kampaň dělat co nejoptimalizovanější. Sice to může znamenat, že třeba sluchově postižení budou mít menší pohodlí při sledování našich kampaňových klipů, ale v případě úspěchu ve volbách jim zajistíme mnohem pro ně potrebnější věci. Tím vůbec neříkám, že je to špatný, ale je to potřeba zanalyzovat z této strany.Michaela.Nepejchalova píše: ↑05 říj 2020, 17:42 Lidí neslyšících od narození je necelých 8000, lidi se sluchovým postižením obecně je skoro půl milionu. Ale není to snad jedno, kolik jich je? O bezbariérovost budov se taky staráme a lidí na vozíku naštěstí taky moc není.
Sorry jako, nemyslel jsem, že by to mělo být součástí PR - to by mi přišlo dost hnusný dělat to touto linkou. Spíš bychom to měli udělat jako standard pro všechny/většinu našich videovýstupů. Ale třeba je to zbytečný, třeba existujou nějaký sw, který to překládaj sami do znakový řeči....Jan.Prokop píše: ↑05 říj 2020, 17:54Není to jedno, tyhle věci patří do PR a potřebuješ za určitý budget zasáhnout co nejúčinněji co nejvíc lidí. Tj pokud uděláš nějaký zásah, kde to pozitivně zasáhne určitou skupinu lidí a negativně jinou skupinu lidí, tak to první musí být vždy větší, jinak klesá účinnost té kampaně a vzhledem k tomu, že se pohybujeme v jiných rozpočtech než ANO, které chceme porazit, tak musíme kampaň dělat co nejoptimalizovanější. Sice to může znamenat, že třeba sluchově postižení budou mít menší pohodlí při sledování našich kampaňových klipů, ale v případě úspěchu ve volbách jim zajistíme mnohem pro ně potrebnější věci. Tím vůbec neříkám, že je to špatný, ale je to potřeba zanalyzovat z této strany.Michaela.Nepejchalova píše: ↑05 říj 2020, 17:42 Lidí neslyšících od narození je necelých 8000, lidi se sluchovým postižením obecně je skoro půl milionu. Ale není to snad jedno, kolik jich je? O bezbariérovost budov se taky staráme a lidí na vozíku naštěstí taky moc není.
Myslel jsem to, že většina našich videovýstupů je PRJiri.Rezek píše: ↑05 říj 2020, 17:58 Sorry jako, nemyslel jsem, že by to mělo být součástí PR - to by mi přišlo dost hnusný dělat to touto linkou. Spíš bychom to měli udělat jako standard pro všechny/většinu našich videovýstupů. Ale třeba je to zbytečný, třeba existujou nějaký sw, který to překládaj sami do znakový řeči....
Ano, ale neměli bychom si dělat PR z toho, že tam budeme mít tlumočníka. Měli bychom definovat jiné standardyJan.Prokop píše: ↑05 říj 2020, 20:02Myslel jsem to, že většina našich videovýstupů je PRJiri.Rezek píše: ↑05 říj 2020, 17:58 Sorry jako, nemyslel jsem, že by to mělo být součástí PR - to by mi přišlo dost hnusný dělat to touto linkou. Spíš bychom to měli udělat jako standard pro všechny/většinu našich videovýstupů. Ale třeba je to zbytečný, třeba existujou nějaký sw, který to překládaj sami do znakový řeči....
Jaké klipy a videa jsi měl na mysli? Případně kterým z nich bys dal prioritu, kdyby se nemohlo dostat na všechny? Od boku mě napadá zmínit typ budoucnost řešíme teď a typ krajská schůze s grilováním PKS, senátorů nebo krajských zastupitelů.Jiri.Rezek píše: ↑05 říj 2020, 20:59Ano, ale neměli bychom si dělat PR z toho, že tam budeme mít tlumočníka. Měli bychom definovat jiné standardyJan.Prokop píše: ↑05 říj 2020, 20:02Myslel jsem to, že většina našich videovýstupů je PRJiri.Rezek píše: ↑05 říj 2020, 17:58 Sorry jako, nemyslel jsem, že by to mělo být součástí PR - to by mi přišlo dost hnusný dělat to touto linkou. Spíš bychom to měli udělat jako standard pro všechny/většinu našich videovýstupů. Ale třeba je to zbytečný, třeba existujou nějaký sw, který to překládaj sami do znakový řeči....
MS Praha 8 | zastupitel a člen Komise pro kulturu a volný čas RMČ Praha 8 | martin.stanek@pirati.cz | 775 058 555
No například naše komiksové klipy. Prostě to, co jde z centrály. Dělat to i pro videa, co vyprodukují kraje mi přijde nereálné. Začal bych tím nejdůležitějšímMartin.Stanek píše: ↑06 říj 2020, 00:46 Jaké klipy a videa jsi měl na mysli? Případně kterým z nich bys dal prioritu, kdyby se nemohlo dostat na všechny? Od boku mě napadá zmínit typ budoucnost řešíme teď a typ krajská schůze s grilováním PKS, senátorů nebo krajských zastupitelů.