Očkování v Polsku

Moderátoři: Vedoucí centrálních orgánů, Republikové předsednictvo - asistenti, Personální odbor - celý

Pravidla fóra
Úkoly nyní postupně převádíme do nového specializovaného systému Úkoly. Nové úkoly prosím dávejte přímo tam. Diskuse k úkolům je tam také možná, pouze musíte být přihlášeni. Jakmile dojde k odladění nového systému a převedení veškerých úkolů, bude toto fórum uzavřeno, archivováno a zrušeno.
Děkujeme za pochopení.

Zajímavé články k překladu se objevují na fóru tady.
Uživatelský avatar
Alexandr.Mansurov
Člen KS Praha
Příspěvky: 1597
Registrován: 22 lis 2010, 16:56
Profese: programátor
Dal poděkování: 5083 poděkování
Dostal poděkování: 2015 poděkování

Očkování v Polsku

Příspěvek od Alexandr.Mansurov »

Z podatelny ZO
článek
pad
Sansom psal, že by se toho ujal...
Uživatelský avatar
Rostislav.Reha
Republikový výbor
Příspěvky: 5261
Registrován: 15 říj 2013, 12:16
Profese: informatik
Bydliště: Ostrava
Dal poděkování: 7653 poděkování
Dostal poděkování: 8840 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Očkování v Polsku

Příspěvek od Rostislav.Reha »

Beru.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Rostislav.Reha za příspěvky (celkem 2):
Vojtech.Pikal, Mikulas.Peksa

Neverim na mensi zlo. Je jen velke zlo a zlo, co zatim nemelo sanci vyrust.
exJunior clen KK.
Podporuji myšlenky Renesance Pirátů. web | forum | zulip

Uživatelský avatar
Rostislav.Reha
Republikový výbor
Příspěvky: 5261
Registrován: 15 říj 2013, 12:16
Profese: informatik
Bydliště: Ostrava
Dal poděkování: 7653 poděkování
Dostal poděkování: 8840 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Očkování v Polsku

Příspěvek od Rostislav.Reha »

Tak je to nahrubo prelozene, mozna by to chtelo jeste trochu naformulovat...hlavne ten posledni odstavec uz mi dal zabrat, je to cista pravnicina :)
Tito uživatelé poděkovali autorovi Rostislav.Reha za příspěvky (celkem 2):
Alexandr.Mansurov, Mikulas.Peksa

Neverim na mensi zlo. Je jen velke zlo a zlo, co zatim nemelo sanci vyrust.
exJunior clen KK.
Podporuji myšlenky Renesance Pirátů. web | forum | zulip

Uživatelský avatar
Mikulas.Peksa
Poslanec/poslankyně Evropského parlamentu
Příspěvky: 4625
Registrován: 29 lis 2012, 08:33
Profese: europoslanec, ajťák, fyzik
Dal poděkování: 7811 poděkování
Dostal poděkování: 11919 poděkování

Re: Očkování v Polsku

Příspěvek od Mikulas.Peksa »

Muhuhehe, vopravdickej, živej, překladatel z Polštiny! Nemožné se stává skutečností! :)

Tady je to sice OT, ale jsme uháněni, abychom sehnali mezinárodního koordinátora pro Polsko....

podatelna-zahranicniho-odboru-f231/koor ... 27698.html

Sansome, nevěděl bys o někom? ;) Znamenalo by to zjistit, jestli se v Katowicích a okolí občas konají nějaké schůze, sem tam tam zajet a pokecat s místníma. A hlavně nám pak říct, co jsi se stam zajímavého dozvěděl (+ideálně se u nich zaregistrovat a číst jejich fórum atp.).

Resp. já vlastně nevím, jak to vidíš se členstvím....tak kdybys to někdy viděl, jakože členství jo, tak by bylo super, kdyby ses chtěl zajímat o Poláky. :)
Tito uživatelé poděkovali autorovi Mikulas.Peksa za příspěvky (celkem 3):
Petr.Bajgar, Alexandr.Mansurov, Vojtech.Pikal
Mám blog, jsem na Facebooku, Twitteru, Instagramu a Mastodonu.

Chcete se zapojit do evropské politiky? Náš konzultační tým na Mattermostu evropských Pirátů najdete zde!
Uživatelský avatar
Rostislav.Reha
Republikový výbor
Příspěvky: 5261
Registrován: 15 říj 2013, 12:16
Profese: informatik
Bydliště: Ostrava
Dal poděkování: 7653 poděkování
Dostal poděkování: 8840 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Očkování v Polsku

Příspěvek od Rostislav.Reha »

Pro zacatek se muzu pridat k te skupine na FB a trochu je monitorovat, to mi nic neudela :)
S clenstvim je to u me trochu jak na houpacce, musim si to srovnat v hlave, zatim muzu pomahat co budu zvladat.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Rostislav.Reha za příspěvky (celkem 2):
Mikulas.Peksa, Vojtech.Pikal

Neverim na mensi zlo. Je jen velke zlo a zlo, co zatim nemelo sanci vyrust.
exJunior clen KK.
Podporuji myšlenky Renesance Pirátů. web | forum | zulip

Uživatelský avatar
Janka.Michailidu
Republikový výbor
Příspěvky: 2917
Registrován: 21 dub 2012, 19:19
Profese: Akademička na VŠCHT (biotechnologie)
Dal poděkování: 3762 poděkování
Dostal poděkování: 6001 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Očkování v Polsku

Příspěvek od Janka.Michailidu »

ha! :D tady koukám, že je někdo ještě vhodnější.. oka :D (v tom případě můj příspěvek ve vlákně o koordinátorovi neberte v úvahu :lol: )

  • vedoucí meziresortního týmu Návykové chování
  • zástupkyně vedoucího pracovní skupiny Duševní zdraví
  • členka republikového výboru
  • členka správní rady π

zulip: Janka Michailidu | mastodon: malajanka | matrix: malajanka | tel: 7▼7▼6 8▼6▼6 3▼1▼6
Podporuji myšlenky Renesance Pirátů.

Uživatelský avatar
Mikulas.Peksa
Poslanec/poslankyně Evropského parlamentu
Příspěvky: 4625
Registrován: 29 lis 2012, 08:33
Profese: europoslanec, ajťák, fyzik
Dal poděkování: 7811 poděkování
Dostal poděkování: 11919 poděkování

Re: Očkování v Polsku

Příspěvek od Mikulas.Peksa »

To, že je někdo aktuálně vhodnější, neznamená, že by ti ostatní měli rezignovat. Najděte si každý svojí cestu, spolupracujte, sdílejte zkušenosti, vytvořte pracovní skupinu. Roj tvrdil, že bydlí vedle hranic, teoreticky byste byli 3. Kdybyste se dokázali zapojit všichni 3, má to jistý potenciál pro rozvíjení nadstandartní spolupráce (řekněme, že pojem nadstandartní spolupráce si vyzkoušíme se Slováky a pak to případně ozkoušíme na Polácích).
Mám blog, jsem na Facebooku, Twitteru, Instagramu a Mastodonu.

Chcete se zapojit do evropské politiky? Náš konzultační tým na Mattermostu evropských Pirátů najdete zde!
Uživatelský avatar
Rostislav.Reha
Republikový výbor
Příspěvky: 5261
Registrován: 15 říj 2013, 12:16
Profese: informatik
Bydliště: Ostrava
Dal poděkování: 7653 poděkování
Dostal poděkování: 8840 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Očkování v Polsku

Příspěvek od Rostislav.Reha »

Janka: Ty zas mas vic zkusenosti ceho si vsimat a kam to chceme dosahnout, tak to uplne nezavrhuj :)

Jsem v te jejich FB skupine a na jejich foru na strankach (stare co jsem nasel byly mrtve). Zatim moc aktivne nevypadaji, hlavne diskuze jsou tam spis takove otukavaci. Zkusim to chvili sledovat a uvidim, jestli jsou zivi nebo jen tak hibernujou.

Kazdopadne polaky mam rad, mam mezi nima dost kamaradu (hlavne rozhodcich a hracu Mtg :) ), domluvim se dobre, ale neni to jen o tom, ze :)
Tito uživatelé poděkovali autorovi Rostislav.Reha za příspěvky (celkem 2):
Mikulas.Peksa, Vojtech.Pikal

Neverim na mensi zlo. Je jen velke zlo a zlo, co zatim nemelo sanci vyrust.
exJunior clen KK.
Podporuji myšlenky Renesance Pirátů. web | forum | zulip

Uživatelský avatar
Rostislav.Reha
Republikový výbor
Příspěvky: 5261
Registrován: 15 říj 2013, 12:16
Profese: informatik
Bydliště: Ostrava
Dal poděkování: 7653 poděkování
Dostal poděkování: 8840 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Očkování v Polsku

Příspěvek od Rostislav.Reha »

Mikulas: Na me to zatim pusobi, ze by potrebovali pomoct a nakopnout. Na to, ze jich je skoro 4x vic, moc aktivity u nich nevidim.

Ja jsem obecne pro boreni hranic, nevidim duvod, proc by nase technicke zazemi nemohli vyuzivat i slovaci nebo polaci a treba se pozdeji podilet...my take pouzivame nemecke pady ;)
Tito uživatelé poděkovali autorovi Rostislav.Reha za příspěvky (celkem 2):
Alexandr.Mansurov, Mikulas.Peksa

Neverim na mensi zlo. Je jen velke zlo a zlo, co zatim nemelo sanci vyrust.
exJunior clen KK.
Podporuji myšlenky Renesance Pirátů. web | forum | zulip

Uživatelský avatar
Mikulas.Peksa
Poslanec/poslankyně Evropského parlamentu
Příspěvky: 4625
Registrován: 29 lis 2012, 08:33
Profese: europoslanec, ajťák, fyzik
Dal poděkování: 7811 poděkování
Dostal poděkování: 11919 poděkování

Re: Očkování v Polsku

Příspěvek od Mikulas.Peksa »

Sansom: souhlasím. Pomoct a nakopnout - rád bych "nakopnul" ty strany, co jsou kolem nás. Máme v zásadě rok a půl bez voleb doma, takže bychom to měli využít k činnosti navenek. Sám mám nějaké plány s Rakušáky. Polákům bohužel nerozumím a moc jsem je do teďka nesledoval (já se orientuju spíš na Německy mluvící země). Čili, teď je třeba vymyslet, jak bychom jim vlastně mohli být užiteční. Kdybys to mohl nějak zmapovat, bylo by to super. OFFTOPICMoje aktuální informace je, že nemají raznici na odznáčky, takže ty bychom jim mohli zalevno vyrazit my. A méně neaktuální informace (cca 1,5 roku) říkají, že by možná mohli mít zájem o využití infrastruktury našeho TO).

Pokud jen hibernují, možná je třeba zajistit, aby měli nějaké "tvrdé jádro", které bude ostatní strhávat k aktivitě. V principu můžeme zkusit tohle "kondenzační tvrdé jádro" dodat zvenku. Dovedu si představit, že ty 2-3 aktivní lidi, kteří tam jsou, jsou frustrovaní, že nikdo kolem nich nevyvíjí iniciativu, a proto nevyvíjejí iniciativu. Pokud by se podařilo vytvořit nějaký společný česko-polský tým, který bude mít výsledky, nabalí se na to dašlí lidi. Tedy samozřejmě v ideálním případě, uvidíme, jak bude podobná činnost teďka fungovat na Slovensku.

Řekl bych takto - zkuste, prosím, napřed situaci zmapovat a vytipovat, kdo tam něco dělá. Pak se poradíme, jestli a jakou pomoc mu můžeme nabídnout. Pochopitelně, kdybyste našli někoho aktivního, kdo něco akutně potřebuje, tak mu to zkuste rovnou dát.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Mikulas.Peksa za příspěvky (celkem 2):
Alexandr.Mansurov, Rostislav.Reha
Mám blog, jsem na Facebooku, Twitteru, Instagramu a Mastodonu.

Chcete se zapojit do evropské politiky? Náš konzultační tým na Mattermostu evropských Pirátů najdete zde!
Zamčeno

Zpět na „Překlady“