TZ ACTA

[Mikulas.Ferjencik]

Jakube, díky moc. Dobrá práce.

[Jaroslav.Kucera]

Návrh TZ. Prosím o kontrolu a případné doplnění.

ČPS: Spojený boj pirátských stran proti dohodě ACTA

Celosvětové hnutí pirátských stran vyzývá k boji proti připravované mezinárodní smlouvě ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement), česky "Obchodní dohoda proti padělání". Negativní dopad přijetí smlouvy dokládá i fakt, že smlouva je připravována tajně s odvoláním na národní bezpečnost USA. Není nezajímavé, že informace, které na Internet již unikly, svědčí o zřejmé podobě ACTA s legislativou Spojených států, především pak "Digital Millenium Copyright Act". Název sice mluví o "padělání", ale v samotném textu smlouvy se mu věnuje jen malá část. ACTA je primárně zacílena na copyright.

Proti této smlouvě vystupuje kromě 17 podepsaných pirátských stran i sdružení internetových poskytovatelů EuroISPA. Podivný je i fakt, že ke znění smlouvy nemají většinou přístup ani členové volených parlamentů jednotlivých států, zatímco třeba lobbysté napojení na filmový a hudební průmysl ano. Vyzýváme proto média a všechny občany, kterým není svoboda informací a Internetu lhostejná, aby dali jasně najevo, že tato smlouva nemá v demokratické společnosti co dělat. Svůj postoj můžete dát najevo účastí v petici na adrese: <až.bude.doplníme>

Jiří Rezek, místopředseda ČPS, přidal varování: "Nikdo si nemůže myslet, že se ho toto opatření nedotkne. Pokud například cestujete, celníci vám mohou bez náhrady odebrat zařízení, na kterém bude podle nich uložen ilegální obsah. Tedy například MP3 přehrávač, telefon, ale i notebook!"

Český text společného prohlášení pirátských stran - http://až.bude.opraveno.vystavíme
Originál společného prohlášení pirátských stran - http://etherpad.com/EJ0H5qEuGO
Prohlášení EuroISPA - http://www.euroispa.org/files/0911_euroispa_pr_acta.pdf
ACTA na WikiLeaks - http://wikileaks.org/wiki/Category:ACTA
Informace o ACTA na české Wikipedii - http://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=ACTA

EDIT: Doplněno o počet podepsaných pirátských stran(Jirka Rezek)
EDIT: Přidána věta o petici.
EDIT: Upraveno podle Mikuláše Ferjenčíka. Přímá řeč vlepena do úst Jirkovi Rezkovi.

[Martin.Broz]

Hele kdyz maj dat jasne najevo nesouhlas tak bychom jim to meli nejak jednoduse umoznit tak aby mohli nekam kliknout nebo plivnout.

[Jaroslav.Kucera]

Martine to je na petici. Ta jediná má u nás alespoň nějakou právní váhu. Mohou jí naši kluci právničtí připravit?

Respektive, můžeme to udělat stejně, jako když jsme vznikali. Vytvoříme jednoduchý formulář, kam se lidé mohou připsat(zároveň nasbíráme i pár dalších e-mailů ) a následně všem zašleme odkaz na PDF k vyplnění a odeslání + kontakt, kde to mohou podepsat v krajích.

[Martin.Broz]

No tak sem to myslel

[Jaroslav.Kucera]

Takže Jirka Kadeřávek je nám schopen příslušný formulář hodit na web ještě dneska. Jen je potřeba text petice.

Prosím o finalizaci překladu, ať je na co v petici odkázat.

[Jiri.Rezek]

Za sebe říkám, že je to OK, jen by tam možná stálo za to zmínit počet pirátských stran,které se toho účastní ú

[Mikulas.Ferjencik]

Vydal bych to zítra dopoledne se vším všudy. Myslím, že ten text potřebuje ještě drobnou stylistickou kontrolu. V prvním odstavci je dvakrát zřejmě a v přímé řeči bych dal místo mohou budou moci.

Vyšlo to zatím v Rumunsku a visí to na http://www.pp-international.net/

[Jaroslav.Kucera]

Dosavadní připomínky zapracovány. Přímá řeč přiřazena Jirkovi Rezkovi.

ČPS: Společný boj pirátských stran proti dohodě ACTA

Celosvětové hnutí pirátských stran vyzývá k boji proti připravované mezinárodní smlouvě ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement), česky "Obchodní dohoda proti padělání". Negativní dopad přijetí smlouvy dokládá i fakt, že smlouva je připravována tajně s odvoláním na národní bezpečnost USA. Není nezajímavé, že informace, které na Internet již unikly, svědčí o zřejmé podobě ACTA s legislativou Spojených států, především pak "Digital Millenium Copyright Act". Název sice mluví o "padělání", ale v samotném textu smlouvy se mu věnuje jen malá část. ACTA je primárně zacílena na copyright.

Proti této smlouvě vystupuje kromě 17 podepsaných pirátských stran i sdružení internetových poskytovatelů EuroISPA. Podivný je i fakt, že ke znění smlouvy nemají většinou přístup ani členové volených parlamentů jednotlivých států, zatímco třeba lobbysté napojení na filmový a hudební průmysl ano. Vyzýváme proto média a všechny občany, kterým není svoboda informací a Internetu lhostejná, aby dali jasně najevo, že tato smlouva nemá v demokratické společnosti co dělat. Svůj postoj můžete dát najevo účastí v petici na adrese: <až.bude.doplníme>

Jiří Rezek, místopředseda ČPS, přidal varování: "Nikdo si nemůže myslet, že se ho toto opatření nedotkne. Pokud například cestujete, celníci vám mohou bez náhrady odebrat zařízení, na kterém bude podle nich uložen ilegální obsah. Tedy například MP3 přehrávač, telefon, ale i notebook!"

Český text společného prohlášení pirátských stran - http://až.bude.opraveno.vystavíme
Originál společného prohlášení pirátských stran - http://etherpad.com/EJ0H5qEuGO
Prohlášení EuroISPA - http://www.euroispa.org/files/0911_euroispa_pr_acta.pdf
ACTA na WikiLeaks - http://wikileaks.org/wiki/Category:ACTA
Informace o ACTA na české Wikipedii - http://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=ACTA

EDIT: Upraveno podle Martina Brože

[Martin.Broz]

Spojený boj pirátských stran proti dohodě ACTA

nebylo by lepsi: Společný boj pirátských stran proti dohodě ACTA