Filmy na webu

[bodal1]

Ještě taková informace. Psal jsem autorovi, který šíří trailery s českými titulky na YouTube (totalfilmvideo). Povolili mi, že si na svůj web můžu vkládat jejich trailery k filmům. Ze zvědavosti jsem si napsal na CPU a bylo řečeno:

"trailer je stejně jako film autorské dílo chráněné autorským právem. K
jeho zpřístupnění na internetu, resp. sdělování veřejnosti dle § 12
odst. 4 písm. f) autorského zákona, je proto zapotřebí získat souhlas
nositelé práv. Nositelem práva k traileru je obvykle nositel práva k
titulu, který je trailerem propagován"

Dále to, že trailer je vlastně reklama na film a někteří nositelé práv k trailerům dovolují jejich
volné nekomerční šíření směřující k propagaci filmů, ale někteří naopak práva k šíření trailerů omezují např. jen na smluvní partnery, nebo
zcela zakazují a nedovolují přebírání jejich obsahu nebo použití tzv. embeddingu k přehrání souborů uložených na jejich serveru prostřednictvím jiné webové stránky. Že je třeba to předem u konkrétního traileru ověřit.

Jaký je váš názor? Stačí svolení youtube autora videí, který videa propaguje s vlastními titulky i vlastním logem ve videu, nebo je třeba mít povolení přímo od distributora filmu?

[Roman.Kucera]

Myslím, že pokud by nějakému distributorovi extra záleželo na tom, aby se trailer nešířil, dal by to explicitně vědět. Ale to je můj osobní názor, daný spíš logikou věci.

[Vojtech.Voparil]

Musíš si určit, co vlastně řešíš. Jestli řešíš čistě jen legalitu, pak si myslím, že viz ČPÚ. Jestli řešíš, zda by jsi z toho mohl mít nějakou vážnější újmu, pak zřejmě ne. Pokud by to někomu vadilo, pak tě nejspíš nejdřív kontaktuje a požádá o nápravu. V opačném případě, kdy by došlo rovnou na soud, by z toho totiž s velkou pravděpodobností nic neměli.

[Lukas.Findeis]

Chceš mít na webu reklamu?

[Vojtech.Voparil]

Ano, reklama na webu hraje důležitou roli. I zde to ovšem bude dle mého názoru složitější. Velkou roli by zde pravděpodobně hrála motivace. Asi něco jiného pro vydavatele či soud bude, pokud půjde o fan web s velkým množstvím dalších informací a jedním bannerem s účelem zaplatit doménu a hosting a něco jiného, pokud půjde zjevně o web s primárním účelem výdělku peněz.

[bodal1]

Možná bych na stránkách jeden reklamní banner měl. Bylo mi ještě zodpovězeno, že musí mít autor youtube povolené od distributura filmu dát souhlas k tomu, abych mohl na web vkládat jeho trailery. Možná web s trailery zruším a udělám nějaký informační web, jako například hlášky z filmů, zajímavosti o filmech atp.

[Vojtech.Pikal]

Tedy postupně:
1) Trailer je autorské dílo, práva většinou drží ten kdo je autor filmu a provádí je distributor.
2) Jako autorské dílo to není možno u nás jen tak šířit, v Americe to pokrývá FAIR USE, u nás nic takového nemáme, takže smůla. (Proto na anglické wiki bývají titulky seriálů či plakáty a obaly knih a na naší nikoliv.)
3) Tituky ke traileru, jsou odvozené dílo, stejně tak trailer s titulky či trailer s přidaným vlastním logem. Podle našeho zákona už vytvoření něčeho takového může být trestné, nedj bože šíření něčeho takového. Na druhou stranu, YouTube se nachází v jiné právní zóně a tam by to většinou měl pokrýt FairUse.
4) Provozování webu s embeded odkazy na díla dle bodu (3) se mi jeví zcela legální, pokud již díla podle bodu (3) lze považovat za zveřejněná. Protože odkaz není zločin a odkaz není zveřejnění, tady užití díla. (Autorský zákon odkaz neošetřuje.)

Jestli vydělávat reklamou na webu shromažďujícím nějaké odkazy (to je poskytování služby) na chráněný obsah je nebo není morální už nechám na posouzení každého.

[bodal1]

Mě jde hlavně o návštěvnost webu, nikoliv o výdělky z reklamy. Raději jsem zrušil web s trailery a zaměřím se jen na recenze filmů - nějaký web, kde bude seznam filmů, seriálů, jejich popis, recenze, články k filmům a seriálům a seznam několika herců v hlavní roli. Jednoduše řečeno takový informační web o filmech, snad by v tomto žádný problém být neměl.

[Vojtech.Pikal]

Tak to určitě neměl.

[bodal1]

Moc všem děkuji za odpovědi a trpělivost. Web z trailery jsem zrušil a začal jsem pracovat na informačním webu o filmech a seriálech (bez trailerů).