Stránka 1 z 1
Spellcheck
Napsal: 31 srp 2009, 20:53
od Kamil.Paral
Co tak zavést povinnou kontrolu spellcheckerem pro každý text, který má být vystaven na našich stránkách (novinky, tiskové zprávy, atd)?
Protože právě si čtu naši novou výzvu:
http://www.ceskapiratskastrana.cz/pages ... -cps98.php
a v prvním odstavci vidím do očí bijící 2 překlepy (zákoná, alepoň). Obě tyto chyby s přehledem zachytí každá kontrola češtiny, jak ta v OpenOffice, tak ta integrovaná ve Firefoxu. Navíc se to stává neustále. A to je vážně trapný.
Re: Spellcheck
Napsal: 31 srp 2009, 21:59
od Jiri.Kaderavek
Vyzývám tvůrce textů, aby předtím, než jej pustí do fóra si jej pořádně zkontrolovali! Jardo, dodáváš texty rychle a dobré, ale plné chyb. Opravovat chyby v postlém textu už je potom problematické. Konkrétně v tomto textu jsem opravoval sám chyb asi deset při umisťování na web. Tedy nespoléhejte na něčí korekturu (to skutečně není má profese) a pište gramaticky správně. Pokud budeme muset čekat na korektury, tak se TZ zdrží klidně i o dalších 24h. A víte sami co striktní dodržování těchto postupů dokáže nadělat za zlou krev. Takže rychlost, flexibilita, ale i bezchybnost. Tímto si sám sypu popel na hlavu, neb i mé texty obsahují chyby (hlavně zasrané y/i).
Re: Spellcheck
Napsal: 31 srp 2009, 22:34
od Jaroslav.Kucera
OK, příště to budu psát v OpenOfficu a ne přímo do fóra...spoléhal jsem na síly MT

Re: Spellcheck
Napsal: 31 srp 2009, 22:47
od Jiri.Kaderavek
Prosím, ale ať je na konci plain text ve fóru (tedy s využitím jeho formátovacích schopností)
Zkuste psát přímé řeči italikou, používat tedy české uvozovky, jinak Vás Krtek vyfotí s pi... na čele. A on to dokáže

Re: Spellcheck
Napsal: 01 zář 2009, 19:55
od Kamil.Paral
Jaroslav Kucera píše:OK, příště to budu psát v OpenOfficu a ne přímo do fóra...spoléhal jsem na síly MT

Jak jsem psal, není problém psát do fóra, Firefox má aktivní kontrolu pravopisu v libovolném textovém poli. Důležité je se na ty červeně podtrhaná slova podívat

Re: Spellcheck
Napsal: 01 zář 2009, 21:04
od Lukas.Novy
+1
Odkazy k zakladum typografie, jsem poslal
zde 