Re: Zajímavé aktuální zahraniční články
Napsal: 12 lis 2019, 19:14
The Trump Administration Is Undercutting Democracy in Bolivia. Will the US and the Organization of American States once again be able to overturn election results?
…
On October 20, Bolivians went to the polls to choose their president and congress. Evo Morales, the country’s first indigenous president in a country with the largest proportion of indigenous people in Latin America, was on the ballot for reelection. His main opponent, former president Carlos Mesa, is vastly preferred by the Trump administration. Since Morales was elected in 2005, the US government has been hostile, and Bolivia has not had ambassadorial relations with the United States since 2009. Morales is one of the last remaining members of a cohort of independent, left presidents who have been opposed, and in some cases removed with the help of, the United States.
When the official tally was done, Morales had 47.1 percent of the vote, with 36.5 percent for Mesa in second place. This meant that Morales had won the presidency without going to a runoff, because the rules allow for a first-round win for a candidate that gets at least 40 percent of the vote and a 10-point margin over the closest competitor.
The opposition cried foul. Long before the votes were counted, Mesa had already indicated he would not accept the decision of the electoral authorities if Morales were to win. What is more surprising, and disturbing, was the press statement from the OAS the day after the election. It expressed “deep concern and surprise at the drastic and hard-to-explain change in the trend of the preliminary results after the closing of the polls.” But it did not present any evidence for its questioning of the election results.
…
For those who bothered to look at the data (the 34,000 tally sheets, signed by observers, are on the Web), it was clear that the increase in the share of Morales’s votes in later returns was simply a result of geography. In other words, Morales’s support is much stronger among rural and poorer populations, whose votes came in later. Such a geographically driven change in vote margins is not that uncommon in elections—as anyone who has watched election returns on television in the United States knows. And this change wasn’t even that big of a shift. The official data show a gradual change in the margin between the candidates as the mix of returns changed over time.
…
But in December 2017, the nation’s highest court ruled against term limits. Regardless of what anyone thinks of it, in Bolivia, as in the United States, the court’s decision is the law of the land. For many of those trying to overturn the results of the presidential election—including the Trump administration and its allies—the end justifies the means, and the rule of law is not a consideration.
…
This political intervention by the OAS has implications beyond Bolivia. It is understandable that many journalists see the OAS Electoral Observation Mission as neutral and take its statements as reliable—they usually are. But this is not the first time that OAS officials put their fingers on the scale of an election result under US pressure, and with horribly violent results.
In the 2000 national election in Haiti, the OAS at first decided that it was “a great success for the Haitian population, which turned out in large and orderly numbers to choose both their local and national government.” But the OAS later changed its position as Washington sought to destabilize and topple the government there.
…
The OAS also intervened in the Haitian election of 2010, doing something that perhaps no election monitors had ever done: They reversed the results of the first round without a recount or even a statistical analysis.
Looking forward in Bolivia, the government invited the OAS to audit the election results, and an OAS team arrived on Thursday for a 10-to-12-day visit. There are some voices within the OAS, such as the Mexican government, who have criticized what the OAS has done so far, and we can only hope that a few governments can keep this latest mission honest in the face of pressure from Washington and also the governments of Brazil and Argentina, who favor regime change in Bolivia.
Pushing Morales out will not be easy. After 13 years of some of the most successful economic policies in the hemisphere, he remains popular. During his presidency, income per person in Bolivia has grown at twice the rate of the Latin American average; poverty has been reduced by 42 percent; and extreme poverty has dropped by 60 percent.
…
Mark Weisbrot
November 8, 2019
The Nation