Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Do tohoto fóra se přesouvají Uzamčené členské podněty

Moderátor: Predsedajici

Podporujete nominaci Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu?

Pro
59
76%
Proti
7
9%
Zdržuji se
12
15%
 
Celkem hlasujících: 78 - Celkem hlasů: 78

Uživatelský avatar
Helena.Vondrakova
Koordinátor krajského sdružení
Příspěvky: 355
Registrován: 18 dub 2018, 09:50
Profese: koordinátorka LiK
Bydliště: Pulečný
Dal poděkování: 203 poděkování
Dostal poděkování: 207 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Helena.Vondrakova » 10 pro 2018, 11:41

Ráda bych z pozice členky a KoDo za LiK otevřela nominaci předsedy KS LiK Ondřeje Kolka do primárek pro volby do Europarlamentu.
Vím, že o kandidatuře uvažuje a myslím, že by svou odborností důstojně reprezentoval Pirátskou stranu v EP v záležitostech týkající se vědy a výzkumu. Prosím O. Kolka, aby se zde představil více. Děkuji.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Helena.Vondrakova za příspěvky (celkem 3):
Ondrej.Kolek, Tomas.Martinek, Jan.Novak
Mgr. Helena Vondráková, krajská koordinátorka za LBK, volební výbor, zastupitelka v Pulečným

Uživatelský avatar
Ondrej.Kolek
Krajské předsednictvo
Příspěvky: 1333
Registrován: 20 pro 2011, 17:05
Profese: chemik (technolog vývoje)
Bydliště: Dolní Černá Studnice
Dal poděkování: 886 poděkování
Dostal poděkování: 854 poděkování

Re: Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Ondrej.Kolek » 10 pro 2018, 11:52

Posádko nazdar!

Prosím o vyjádření důvěry formou nominace do primárních voleb do Evropského parlamentu skupinou členů.

Proč podpořit Ondřeje Kolka chemika?
Především jsem lety ověřeným Pirátem, který dovedl Krajské sdružení pro Liberecký kraj v r. 2017 k třetímu nejlepšímu výsledku mezi Piráty, po Praze a Středočeském kraji s tamním lídrem Ivanem Bartošem. Stranu jsem ve stejných volbách reprezentoval v debatách o vzdělávání a školství. Potřetí za sebou jsem získal důvěru členů a jsem předsedou KS LiK. Krom sedmi roků v České pirátské straně mám za sebou bohaté životní a profesní zkušenosti. Je mi 39, jsem otcem dvou synů a 12 let pracuji v oblasti výzkumu a vývoje. Hovořím anglicky a mám maturitu z francouzštiny, jejíž zaprášenou znalost si chci obnovit.
Myslím si, že profesní zaměření nerozhoduje. Důležitá je spolehlivost, pracovitost, komunikační dovednosti a schopnost vést a motivovat. Mezi své klady řadím přátelské vystupování, nekonfliktnost, ale na druhou stranu vyspělou argumentaci i asertivitu během debat. Jsem zvyklý pracovat pod tlakem, ale mým cílem je harmonie. Za svou hlavní přednost považuji lásku k pravdě. Jsem duší liberál a humanista. Ale nenechám se namazat na chleba.

Co budu v EP prosazovat?
V Evropském parlamentu mě krom pirátského mainstreamu, tj. svobody na internetu, autorských práv a digitalizace, zajímá především vzdělávání a věda, které považuji za klíčové pro budoucnost Evropy. Vzdělaná populace připravená na rychle se měnící svět je předpokladem naplnění našich dlouhodobých vizí. Z výborů je to pak CULT Kultura a vzdělávání respektive ITRE Průmysl, výzkum a energetika (kvůli výzkumu).

Co mě motivuje?
Piráti mohou začít ovlivňovat dění na evropské úrovni. Naše úloha je reformovat unii, zpřístupnit ji občanům a získat nejenom naše voliče k většímu zájmu o celoevropské záležitosti. V souladu s tím, se můžeme prosadit a naplňovat náš program. Ke kandidatuře mě vyzvala řada členů, kterých si velice vážím.
A proto jsem se rozhodl Pirátům pomoci i v tomto úsilí.

Děkuji předem za Vaši podporu
Krajské předsednictvo LK; Garant bodu Věda a Výzkum; ondrej.kolek@pirati.cz
"Podle ovoce poznáte dobrý či špatný strom"

Uživatelský avatar
Vojtech.Pikal
Příspěvky: 20226
Registrován: 19 srp 2010, 23:45
Profese: poslanec, informatik
Bydliště: Olomouc
Dal poděkování: 26376 poděkování
Dostal poděkování: 19314 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Vojtech.Pikal » 10 pro 2018, 12:38

Ahoj, ocenil bych v rámci tvé nominace informaci, jestli kandiduješ na lídra, do čela a nebo (i) na další místa kandidátky.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Vojtech.Pikal za příspěvek:
Ondrej.Kolek
člen RV, AO, PO, ZO, FT a předsedající CF;
místopředseda sněmovny a poslanec za Olomoucký kraj, člen AO OlK
Profil|fb| Tel: 776635258

Uživatelský avatar
Filip.Krska
Člen KS Vysočina
Příspěvky: 2841
Registrován: 03 črc 2009, 13:10
Profese: Starší inženýr údržby svobodného SW
Bydliště: Třebíč, Mládežnická 983/2
Dal poděkování: 22298 poděkování
Dostal poděkování: 3148 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Filip.Krska » 10 pro 2018, 12:53

Jaké jsou tvé postoje/vize ohledně

* software
* kultury
* vynálezů
* vědy a vzdělávání
* soukromí občanů

? Dík
Tito uživatelé poděkovali autorovi Filip.Krska za příspěvek:
Ondrej.Kolek
Evangelista Festivalu svobodných filmů

Jabber status: Obrázek :: Git :: libre.fm :: ♡ Copyheart

Uživatelský avatar
Dalibor.Zahora
Člen KS Středočeský kraj
Příspěvky: 9428
Registrován: 21 dub 2009, 12:29
Profese: zakládající člen
Bydliště: Praha
Dal poděkování: 23071 poděkování
Dostal poděkování: 10932 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Dalibor.Zahora » 10 pro 2018, 12:53

Sorry, ale tohle je přesně to, co by KoDo jako "zaměstnanec", dělat právě neměl. :)
Beru to jako exces, který se nebude opakovat. ;) A nominaci dávám.
Helena.Vondrakova píše:
10 pro 2018, 11:41
Ráda bych z pozice KoDo za LiK otevřela nominaci předsedy KS LiK Ondřeje Kolka do primárek pro volby do Europarlamentu.
Vím, že o kandidatuře uvažuje a myslím, že by svou odborností důstojně reprezentoval Pirátskou stranu v EP v záležitostech týkající se vědy a výzkumu. Prosím O. Kolka, aby se zde představil více. Děkuji.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Dalibor.Zahora za příspěvky (celkem 5):
David.Wagner, Vojtech.Pikal, Ondrej.Kolek, Jan.Novak, Ivo.Vlasaty
zástupce KMO Sčk, zakládající člen, bývalý člen KK, více na profilu wiki.pirati.cz, aktuální texty najdete na Deník Referendum, více jsem na twitteru @daliborzz než na FB fb.com/dlbrz t. 773 993 465

Uživatelský avatar
Jan.Hora
Krajské předsednictvo
Příspěvky: 1062
Registrován: 19 led 2016, 15:51
Profese: IT analytik / Software developer (MSSQL)
Bydliště: Praha
Dal poděkování: 1639 poděkování
Dostal poděkování: 1880 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Jan.Hora » 10 pro 2018, 13:00

Já opět vybalím svůj obvyklý dotaz - jak nahlížíš na slavnou "protizbraňovou" směrnici? :)
PMS Praha 4
jan.hora@pirati.cz
Keep calm and practise Iaido
Původní username honza.hora (alias starého mailu ještě funguje, ale zvykejte si prosím na nový)

Uživatelský avatar
Tomas.Martinek
Poslanec Parlamentu ČR
Příspěvky: 541
Registrován: 31 kvě 2012, 19:34
Profese: Student doktorského studia, OSVČ
Bydliště: Česká Lípa
Dal poděkování: 251 poděkování
Dostal poděkování: 598 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Tomas.Martinek » 10 pro 2018, 13:01

Rád bych tímto podpořil nominaci Ondry Kolka do eurovoleb. Ondru rád uvidím někde na čelních místech kandidátky, protože se domnívám, že může být velkým přínosem naší EU mise ;)
Tito uživatelé poděkovali autorovi Tomas.Martinek za příspěvky (celkem 7):
Daniela.Weissova, Helena.Vondrakova, David.Wagner, Ondrej.Kolek, Daniela.Bila, Marek.Forster, Lenka.Kozlova
Ing. Tomáš Martínek, poslanec za Liberecký kraj, místopředseda volebního výboru a člen rozpočtového výboru PSP ČR

Uživatelský avatar
Helena.Vondrakova
Koordinátor krajského sdružení
Příspěvky: 355
Registrován: 18 dub 2018, 09:50
Profese: koordinátorka LiK
Bydliště: Pulečný
Dal poděkování: 203 poděkování
Dostal poděkování: 207 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Re: Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Helena.Vondrakova » 10 pro 2018, 13:22

Dalibor.Zahora píše:
10 pro 2018, 12:53
Sorry, ale tohle je přesně to, co by KoDo jako "zaměstnanec", dělat právě neměl. :)
Beru to jako exces, který se nebude opakovat. ;) A nominaci dávám.
Helena.Vondrakova píše:
10 pro 2018, 11:41
Ráda bych z pozice KoDo za LiK otevřela nominaci předsedy KS LiK Ondřeje Kolka do primárek pro volby do Europarlamentu.
Vím, že o kandidatuře uvažuje a myslím, že by svou odborností důstojně reprezentoval Pirátskou stranu v EP v záležitostech týkající se vědy a výzkumu. Prosím O. Kolka, aby se zde představil více. Děkuji.
Jsem současně členkou KS LiK, takže mírně upravím text.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Helena.Vondrakova za příspěvky (celkem 3):
Dalibor.Zahora, Vojtech.Pikal, Ondrej.Kolek
Mgr. Helena Vondráková, krajská koordinátorka za LBK, volební výbor, zastupitelka v Pulečným

Uživatelský avatar
Ondrej.Kolek
Krajské předsednictvo
Příspěvky: 1333
Registrován: 20 pro 2011, 17:05
Profese: chemik (technolog vývoje)
Bydliště: Dolní Černá Studnice
Dal poděkování: 886 poděkování
Dostal poděkování: 854 poděkování

Re: Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Ondrej.Kolek » 10 pro 2018, 20:15

Vojtech.Pikal píše:
10 pro 2018, 12:38
Ahoj, ocenil bych v rámci tvé nominace informaci, jestli kandiduješ na lídra, do čela a nebo (i) na další místa kandidátky.
Ahoj, kandiduji do všech úrovní.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Ondrej.Kolek za příspěvky (celkem 2):
Vojtech.Pikal, Daniela.Bila
Krajské předsednictvo LK; Garant bodu Věda a Výzkum; ondrej.kolek@pirati.cz
"Podle ovoce poznáte dobrý či špatný strom"

Uživatelský avatar
Ondrej.Kolek
Krajské předsednictvo
Příspěvky: 1333
Registrován: 20 pro 2011, 17:05
Profese: chemik (technolog vývoje)
Bydliště: Dolní Černá Studnice
Dal poděkování: 886 poděkování
Dostal poděkování: 854 poděkování

Re: Nominace Ondřeje Kolka do primárních voleb do Evropského parlamentu

Příspěvek od Ondrej.Kolek » 10 pro 2018, 20:32

Filip.Krska píše:
10 pro 2018, 12:53
Jaké jsou tvé postoje/vize ohledně

* software
* kultury
* vynálezů
* vědy a vzdělávání
* soukromí občanů

? Dík
Software
Jednoznačně podporuji vznik a poskytování opensource SW pro účely vědy a výzkumu na veřejných institucích. Stejně tak vidím potenciál v jeho využívání na všech vzdělávacích stupních obecně, ale i na úřadech, v rámci ministerstev i samospráv. Implementaci vidím v podobě dobrovolného a státem podporovaného přechodu na opensource s motivací ve formě možnosti investovat uspořené prostředky jinde.
Opensource může být výborným výukovým nástrojem pro oblast programování, kdy si žáci a studenti mohou společně s učiteli, nebo sami doma, zkoušet své dovednosti.

Kultura
V pirátském kontextu vnímám kulturu především prizmatem autorského práva, i když jsem si vědom jejího širšího a troufám si říci základního významu. Kultura není jen zábava, její význam dlí ve sdílení vkusu, našich hodnot a tradic. Současně přes ní k nám proudí obohacující vnější vlivy.
Kultura je ovšem také velkým zdrojem každoročního národního příjmu a zároveň součástí národních výdajů. Nepatří tam ale výpalné pro OSA a podobné spolky, což je jeden z důvodů, proč jsem šel k Pirátům. A jde o princip. Proto jsem za ukončení poplatku z digitálních nosičů nebo takových bizárů, jako je povinnost oznamovat vlastní koncert OSA tři týdny před jeho konáním. Zrušit by se měly také poplatky pro školy a nekomerční činnost.
Europarlament je ta správná půda pro řešení copyrightu, jehož platnost by se měla omezit a zkrátit. Cílem může být cca 15 let, dostatečná doba pro ochranu zájmů autora a současně lhůta přívětivá pro sdílení živé kultury.
Z pohledu účelnosti vynaložených veřejných prostředků jednoznačně podporuji zveřejňování výsledků vyprodukovaných z veřejných zdrojů (výsledky grantových projektů, studentské práce). Co nejrychleji bychom měli zdigitalizovat fond česky psané literatury a poskytnout jej bezplatně veřejnosti. Navíc, každá vydávaná kniha (s el. sazbou) by měla nabídnout svůj elektronický výtisk.
Kulturu lze lidem zpřístupnit také dobrovolným vstupným v galeriích a muzeích, daňovými úlevami za dar na kulturu, zrušením koncesionářských poplatků, nebo kulturním přístupem k veřejnému prostoru (veřejní architekti, výdaje na umění atd.).

Vynálezy
Naším cílem by mělo být omezení systému, který principem co nejdelší ochrany zdržuje uplatnění nových myšlenek a naopak by mělo být novým cílem komerční vynálezecké činnosti dostat se co nejdřív na trh. Vynálezecká činnost je hnána zvědavostí samotnou a snahou lidstva zjednodušit si život, nebo dosáhnout tam, kde to včera nešlo. Je třeba jí podporovat a lidi obecně k tvůrčí práci motivovat. Pro část vynálezecké komunity je patentová ochrana zárukou zobchodovatelnosti jejich úsilí a investovaných prostředků. Na druhou stranu dochází také ke zneužívání a vítězství principu, kde ve sporu vítězí větší patentové oddělení (více peněz). Ve výsledku současná podoba patentové ochrany spíše brzdí rozvoj myšlenek a pokřivuje vědeckotechnické prostředí. Patenty na léčiva jsou kapitolou samy pro sebe.
Patenty a jiné druhy ochrany vynálezů (užitný a průmyslový vzor) by měly být postupně omezovány podobně jako autorská ochrana. Na druhou stranu je třeba mít na paměti nesnadnou implementaci, která nebude možná bez mezinárodního konsenzu.
Vynálezy (ne patenty samy o sobě) jsou dobrým způsobem pro hodnocení zejm. aplikovaného výzkumu v technických oborech, nikoliv však jediným. Důležitá je ovšem i kontrola skutečného dopadu a přínosu vynálezu pro společnost resp. pro stát, který vnik vynálezu finančně podpořil (opravdu to funguje a potřebuje to někdo?). Důležitou kapitolou je tedy také uvedení vynálezů hrazených z veřejných prostředků na trh, aby se investice do rozpočtu vracely.

Věda a vzdělávání
To je hodně obecná otázka na tak široké téma, ale rád se toho zhostím :)
Protože mě toto téma dost zajímá pokusím se ho shrnout takto. V měřítku EU je třeba zachovat a případně modernizovat programy podporující vědu a výzkum. Ve vztahu EU - ČR je žádoucí přenést pravidla a kvalitu hodnocení žádostí a výsledků z evropské úrovně i do českého prostředí. Pro nás bude také zásadní přechod k národní zodpovědnosti za podporu výzkumu ukončením významné části unijní podpory k roku 2021. EU a EP vnímám jako prostředí, které má podporovat vzdělanost a vědu už jen v zájmu pudu sebezáchovy. EP musí zahájit debatu napříč Evropou a z dosud vyzkoušených a nově navrhovaných přístupů vytvořit model vzdělávacího systému pro děti 21. st. Vědu dávám z pohledu ČR do přílohy v podobě prezentace. Vzdělávání shrnuji následovně:

Jádrem pirátského přístupu by měla být kvalita, otevřenost, dostupnost, dobré financování

Za hlavní smysl vzdělávání považuji:
- osobnostní rozvoj přispívající ke zvyšování kvality lidského života
- udržování a rozvoj kultury jako soustavy sdílených hodnot
- rozvoj aktivního občanství vytvářející předpoklady pro solidární společnost a demokracii
- příprava na pracovní uplatnění

Kvalitu si představuji takto:
- děti, žáci a studenti se rádi učí a jsou motivováni k celoživotnímu učení,
- vzdělávání vychází vstříc dlouhodobým potřebám společnosti a trhu práce,
- učitelé jsou dobře připraveni na výkon své profese, pomáhají dětem, žákům a studentům dosahovat maxima jejich možností a cíleně se věnují svému rozvoji,
- školy jsou otevřeny pro soustavnou spolupráci s vnějším světem

Za hlavní teze priority považuji:
Vzdělání je hodnota sama o sobě
Vzdělat děti tak, aby byly adaptabilní
5 % HDP na vzdělání, z toho 20 % učitelům


- Osvěta dětí a rodičů, vzdělávání učitelů, ředitelů a úředníků
- Sjednocení představy o hodnocení kvality vdělávání a vzdělání
- Průběžné hodnocení kvality vzdělání žáka = zpětná vazba
- Propojení školního a mimoškolního vzdělávání


- Posilovat společný základ v oborech středního vzdělání, (uplatnitelnost absolventů na pracovním trhu a vyšší úspěšnosti v dalším studiu i v osobním životě).
- Duální vzdělávání (sounáležitost i perspektiva)
- Mistrovské zkoušky
- Povinná maturita z matematiky jen pro vybrané obory a druhy škol


- Vyšší kvalita nebude zadarmo a peníze nebudou pro všechny (kvalita, motivace)
- Dofinancovat cca 5 mld. Kč
- Platy (zvýšit, přejít od tabulek k motivačnímu hodnocení; doktorandi – zejm. navýšení stipendia; stabiliní institucionální podpora)
- Motivační systém hodnocení pro zvýšení kvality
- Podpora talentů, Dočasných profesorů apod.
- Univerzitní akreditace
- Otevřít se novým vlivům (zahraničí, soukromá sféra)

Další okolnosti, které považuji za zásadní:

Svoboda volby (žáka, rodičů, učitelů v dovzdělávání...)
MOTIVACE - Ne "musíš mít titul", ale "buď vzdělaný, poradíš si lépe se světem"
Každý nedosáhne optima šprtáním, nebo tím, že všichni studují to samé.
Krátkodobý horizont - odstranění bariér
Dlouhodobý horizont - změna zákonů
Celospolečenská celonárodní diskuze => Stát dostane důvěru pro změny
Zdroj problémů tkví i ve společnosti - tu ale nechceme měnit, ale dát jí na výběr

Povinná státní maturita
Dnes je nezastupitelná pro rozdělování peněz školám, ale není optimální.
Pokud se povede navrhnout lepší způsob oceňování škol, vrátíme maturitu školám.
Potřebujeme objektivnější průběžné hodnocení studentů (kretit studenta).
Motivační systém musí být navázán a propojen mezi různými stupni škol (předmětové, sportovní či umělecké soutěže). Systém musí zohlednit jak talenty na matematiku tak ty, co dobře pečou dorty.
Peníze: Na hlavu - Za výkon (soutěže) - Individuální potřeby (inkluze)

Inkluze
Inkluze je ideově v pořádku - Nepovedla se implementace.
Část napětí by mohla uvolnit inkluze do škol, místo do tříd.
Tam, kde nejsou negativní dopady na vzdělávání kolektivu třídy, by měla práce pokračovat.

Podpora učebních oborů
Duální vzdělávání je vhodnou cestou - Část odborné a finanční zátěže ale i rozhodovací práva by měly nést oborové asociace zaměstnavatelů (cca 20 % ?).
Mistrovské zkoušky mohou pomoci strukturovat úroveň učňovského vzdělání.
I učeň by měl samostatně myslet a celoživotně se vzdělávat – Svět se zrychluje. Proto potřebuje mj. umět dobře aspoň jeden cizí jazyk.
Podporuji celoživotní vzd., vzd. při zaměstnání a získávání zkušeností praxí.

Kvalita VŠ
Peníze + Motivační systém + Otevřenost světu = Zvýšená kvalita

Poslední rok MŠ povinně
Moc to nezafungovalo – omezuje to volbu rodičů a nezachytí menšinu, kvůli které se to dělalo. Vyhýbaly se tisíce. Místo sociální práce v terénu jsme rozdali pokuty. Např. britský systém základní školy začíná už v 5 ti letech.

Poplatky za studium
Nejdřív kvalita a jistota dobře placeného zaměstnání, pak placení (i v USA už s tím mají problémy - zadluženost navzdory os. bankrotu atd.). Vzniká velká zátěž absolventů, kteří se zadluží a pak nevydělávají dost. Dochází tak v podstatě k přenesení podfinancování na zákazníka – studenta.

Změna motivace aktérů a umožnění (ze strany MŠMT a státu obecně) vzdělávacím institucím svobodnějšímu rozvoji – méně byrokracie, zapojení studentů a rodičů do většího rozhodování v nepedagogických otázkách

Soukromí občanů
U Pirátů oceňuji princip digitální identity. Takový nástroj s dobře ošetřenou bezpečností, třeba el. podpiis, velmi usnadní řadu úkonů, od těch úředních, po petice, volby apod. Líbí se mi, že dokážeme nabídnout v této citlivě vnímané otázce pozitivní řešení, které by nám všem zjednodušilo život.
Pokud se týká té tvrdé roviny jsem jednoznačný zastánce anonymity a ochrany osobních metadat před zneužitím. Plošné sledování dat přenášených po internetu, včetně komunikace, blokování internetových stránek nebo internetu samotného, je bez souhlasu uživatele či soudu nepřípustné. Stejně tak přebujelé kamerové systémy jsou nežádoucí.
Z hlediska kontinentálního přesahu je třeba klást důraz na nepoužívání invazivních skenů osobní identity a obsahu elektronických zařízení, např. na letištích a dopravních uzlech.
Přílohy
Pirátská Věda_170814.odp
(6.03 MiB) Staženo 5 x
Tito uživatelé poděkovali autorovi Ondrej.Kolek za příspěvky (celkem 4):
Petr.Tkadlec, Daniela.Bila, Marek.Forster, Ondrej.Novosad
Krajské předsednictvo LK; Garant bodu Věda a Výzkum; ondrej.kolek@pirati.cz
"Podle ovoce poznáte dobrý či špatný strom"

Zamčeno

Zpět na „[Archív] Uzamčené členské podněty“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 host