Preklad stranky o CF2013

Moderátoři: Vedoucí centrálních orgánů, Republikové předsednictvo - asistenti, Personální odbor - celý

Pravidla fóra
Úkoly nyní postupně převádíme do nového specializovaného systému Úkoly. Nové úkoly prosím dávejte přímo tam. Diskuse k úkolům je tam také možná, pouze musíte být přihlášeni. Jakmile dojde k odladění nového systému a převedení veškerých úkolů, bude toto fórum uzavřeno, archivováno a zrušeno.
Děkujeme za pochopení.
Zajímavé články k překladu se objevují na fóru tady.
Zamčeno
Uživatelský avatar
Tomas.Vymazal
Člen KS Jihomoravský kraj
Příspěvky: 4794
Registrován: 23 dub 2009, 16:31
Profese: designér legálních konopných produktů
Bydliště: Brno
Dal poděkování: 6558 poděkování
Dostal poděkování: 5607 poděkování

Preklad stranky o CF2013

Příspěvek od Tomas.Vymazal »

Ahoj,

Petr Vileta me pozadal, jestli bych mohl zaridit preklad https://www.pirati.cz/akce/cf2013en, ale to neni v mych silach.

Mohl by to nekdo prednostne udelat, at muze ZO pozvat na CF zahranicni hosty?

Adame, vezmes si to na povel, prosim?

Diky moc!

[WWAW]
Naposledy upravil(a) Tomas.Vymazal dne 08 srp 2013, 17:43, celkem upraveno 1 x.
Tito uživatelé poděkovali autorovi Tomas.Vymazal za příspěvky (celkem 2):
Vaclav.Malek, Petr.Vileta
Tom Vymazal, podporovatel phpBB a bojovník za legalizaci heroinu
Takovej ten stav, když seš uprostřed stavu a myslíš si, že nemáš stav. -- Michal Wagner, tč. garant programového bodu Drogy
Nahoru
Uživatelský avatar
Petr.Vileta
Člen KS Plzeňský kraj
Příspěvky: 34747
Registrován: 22 črc 2009, 18:12
Profese: Celkem Spokojený Důchodce
Bydliště: Plzeň 2
Dal poděkování: 31652 poděkování
Dostal poděkování: 25744 poděkování
Kontaktovat uživatele:
Kontaktovat uživatele Petr.Vileta

Re: Preklad stranky o CF2013

Příspěvek od Petr.Vileta »

Potřeboval bych to co nejdříve, protože nejpozději 23. srpna musím nahlásit počet obědů. Přeložil bych to sám, ale nechci dělat ostudu mojí mizernou angličtinou. ;)
Tito uživatelé poděkovali autorovi Petr.Vileta za příspěvky (celkem 2):
Tomas.Vymazal, anonym72078

Řadový člen, stínový ministr švihlých nápadů a fórista

Fide, sed cui fidas, vide.
Věř, ale komu věříš měř.
(Perchta z Pernštejna - Bílá paní)

Nahoru
Uživatelský avatar
Adam.Zabransky
Krajský zastupitel
Příspěvky: 2132
Registrován: 06 led 2012, 22:10
Profese: politik, vystudovaný právník
Bydliště: Praha 10 - Vršovice
Dal poděkování: 2067 poděkování
Dostal poděkování: 3794 poděkování
Kontaktovat uživatele:
Kontaktovat uživatele Adam.Zabransky

Re: Preklad stranky o CF2013

Příspěvek od Adam.Zabransky »

Done, udělali jsme to s Petrem Kopačem (hlavně Petr teda). Příště bych doporučil Petrovi Viletovi, ať se s překlady obrátí na mě, ať nemusí otravovat Toma, který už není ani vedoucí ZO. ;) LOCK
Tito uživatelé poděkovali autorovi Adam.Zabransky za příspěvky (celkem 4):
anonym72078, Petr.Vileta, Tomas.Vymazal, Vojtech.Pikal

Pražský radní pro majetek, transparentnost a legislativu, člen republikového výboru, vystudovaný právník, bojovník za ochranu zvířat a efektivní altruista.
FB: https://www.facebook.com/piratzabransky Twitter: https://twitter.com/adamzabransky

Nahoru
Zamčeno

Zpět na „Překlady“