http://www.piratskenoviny.cz/?c_id=32530
CirleTech v celém článku má být podle mě CircleTech
To to po sobě ani nečtete?
Korektury
Moderátor: Odbor - administrativni
Pravidla fóra
Než napíšete nový příspěvek, zamyslete se, zda má takovou hodnotu, aby ho musely číst stovky lidí.
Než napíšete nový příspěvek, zamyslete se, zda má takovou hodnotu, aby ho musely číst stovky lidí.
- Aktuální politické kauzy lze řešit v příslušné části veřejné diskuze.
- Části programu, současné či budoucí, diskutujte na fóru Pirátský program.
- Podání orgánům a jednoduché návrhy čiňte v příslušné podatelně.
- Pokud chcete něco rozhodnout(usnést, zvolit, odvolat, přijmout), podejte členský podnět. Ale nejdřív zvažte, jestli by na to nestačil třeba republikový výbor.
- Povídat o čemkoli si můžete v Podpalubí, což je skrytá část fóra otevřená všem zájemcům. (Je třeba se přidat do skupiny "Zobrazit - Podpalubí".)
-
Tomas.Klapka
- Příspěvky: 1984
- Registrován: 30 kvě 2010, 18:50
- Profese: discordian pope
- Dal poděkování: 1711 poděkování
- Dostal poděkování: 3362 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
-
Lukas.Findeis
- Komunální zastupitel/ka
- Příspěvky: 4889
- Registrován: 04 dub 2010, 15:47
- Profese: běžecký trenér
- Dal poděkování: 4617 poděkování
- Dostal poděkování: 4035 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
Re: Korektury
Mohli by mě redaktoři před zveřejněním upozornit na články ve finální podobě, které čekají na zveřejnění na PN? Přečetl bych si je a provedl korektury.
- Tito uživatelé poděkovali autorovi Lukas.Findeis za příspěvek:
- Jaroslav.Kucera
735 07 66 99, zastupitel MČ Praha 12
běžecký trenér, Dornova metoda PLUS, Spirální stabilizace (SM systém)
běžecký trenér, Dornova metoda PLUS, Spirální stabilizace (SM systém)
-
Mikulas.Ferjencik
- Mediální odbor
- Příspěvky: 14052
- Registrován: 24 dub 2009, 00:25
- Profese: poslanec, lektor kroužků zábavné logiky
- Bydliště: Choltice, okres Pardubice
- Dal poděkování: 11388 poděkování
- Dostal poděkování: 19572 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
Re: Korektury
Budem se snažit.
Pirátský poslanec za Pardubický kraj. mikulas.ferjencik@pirati.cz, 737 943 770
-
Roman.Kucera
- Příspěvky: 15167
- Registrován: 14 zář 2010, 10:04
- Profese: IT
- Bydliště: Praha, Letná
- Dal poděkování: 9751 poděkování
- Dostal poděkování: 17932 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
Re: Korektury
Ve fotbalovém článku by bylo whodnější FIFA World Cup překládat jako Mistrovství světa, což je u nás zavedenější a srozumitelnější název. Nebo to tam poprvé dát do závorky... což jdu udělat.
EDIT: Nemůžu to adminu vůbec najít. Těch korektur tam chce víc, působí to trochu dojmem, že to píše fotbalový nefanoušek
EDIT: Nemůžu to adminu vůbec najít. Těch korektur tam chce víc, působí to trochu dojmem, že to píše fotbalový nefanoušek
- Tito uživatelé poděkovali autorovi Roman.Kucera za příspěvek:
- Jakub.Michalek
Pirátem se člověk nestává, pirátem se rodí!
-
Mikulas.Ferjencik
- Mediální odbor
- Příspěvky: 14052
- Registrován: 24 dub 2009, 00:25
- Profese: poslanec, lektor kroužků zábavné logiky
- Bydliště: Choltice, okres Pardubice
- Dal poděkování: 11388 poděkování
- Dostal poděkování: 19572 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
Re: Korektury
jj, neměl jsem čas to projít důkladně a viselo to dlouho v redakci. Články se dají najít i podle čísla. Oprav to prosím.
Pirátský poslanec za Pardubický kraj. mikulas.ferjencik@pirati.cz, 737 943 770
-
Lukas.Findeis
- Komunální zastupitel/ka
- Příspěvky: 4889
- Registrován: 04 dub 2010, 15:47
- Profese: běžecký trenér
- Dal poděkování: 4617 poděkování
- Dostal poděkování: 4035 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
Re: Korektury
Opravil sem http://www.piratskenoviny.cz/?c_id=33273, kde byla spousta chyb a překlepů. To si to nikdo ani nepřečet?
Zarazila mě ale jiná věc. V předposledním jednořádkovém odstavci chyběl konec věty. Jak se něco takovýho mohlo stát? Doplnil sem ji textem z Ivošova blogu.
EDIT: Navrhnul bych doporučení, aby si aspoň někdo před publikováním článek přečet. Při pozorném čtení se odstraní minimálně překlepy, i když redaktor nebude mít v malíku všechna zrádná zákoutí českýho jazyka. A vhodný by bylo i sjednocení "uvozovek"/uvozovek (případ tohodle článku) a pomlček/spojovníků. Vypadá opravdu divně, když se někde používá to a o kousek dál ono.
Zarazila mě ale jiná věc. V předposledním jednořádkovém odstavci chyběl konec věty. Jak se něco takovýho mohlo stát? Doplnil sem ji textem z Ivošova blogu.
EDIT: Navrhnul bych doporučení, aby si aspoň někdo před publikováním článek přečet. Při pozorném čtení se odstraní minimálně překlepy, i když redaktor nebude mít v malíku všechna zrádná zákoutí českýho jazyka. A vhodný by bylo i sjednocení "uvozovek"/uvozovek (případ tohodle článku) a pomlček/spojovníků. Vypadá opravdu divně, když se někde používá to a o kousek dál ono.
- Tito uživatelé poděkovali autorovi Lukas.Findeis za příspěvek:
- Filip.Krska
735 07 66 99, zastupitel MČ Praha 12
běžecký trenér, Dornova metoda PLUS, Spirální stabilizace (SM systém)
běžecký trenér, Dornova metoda PLUS, Spirální stabilizace (SM systém)
-
Lukas.Novy
- Příspěvky: 21224
- Registrován: 02 črc 2009, 22:45
- Profese: specialista pocitacove bezpecnosti
- Bydliště: Praha, V Klaudu 42
- Dal poděkování: 2361 poděkování
- Dostal poděkování: 11863 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
Re: Korektury
Kdo neumí na klávesnici napsat základní znaky, může vždycky využít mého podpisu =)
- Tito uživatelé poděkovali autorovi Lukas.Novy za příspěvek:
- Filip.Krska
-
Petr.Vileta
- Člen KS Plzeňský kraj
- Příspěvky: 31313
- Registrován: 22 črc 2009, 18:12
- Profese: Celkem Spokojený Důchodce
- Bydliště: Plzeň 2
- Dal poděkování: 27957 poděkování
- Dostal poděkování: 23795 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
Re: Korektury
Krome 8 bitove ASCII sady znaku pro stredni evropu jsem vzal na milost pouze znak Euro. Nepovazuji to za nedostatek nebo neschopnost, ale za osobity styl vyjazdrovaniLukas Novy píše:Kdo neumí na klávesnici napsat základní znaky, může vždycky využít mého podpisu =)
Kumulovaný zastupitel a člen finančních výborů zastupitelstev Města Plzně a Městského obvodu Plzeň 2.
tel: 608 445 655 (odpoledne a večer)
stínový ministr švihlých nápadů a fórista
----------------------------------------
Mějme vždy na paměti: Běžný občan je až ten poslední, komu bychom chtěli něco zakazovat.
tel: 608 445 655 (odpoledne a večer)
stínový ministr švihlých nápadů a fórista
----------------------------------------
Mějme vždy na paměti: Běžný občan je až ten poslední, komu bychom chtěli něco zakazovat.
-
Lukas.Findeis
- Komunální zastupitel/ka
- Příspěvky: 4889
- Registrován: 04 dub 2010, 15:47
- Profese: běžecký trenér
- Dal poděkování: 4617 poděkování
- Dostal poděkování: 4035 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
Re: Korektury
Petře, ono zas tak nevadí, když sou v textu jen spojovníky a jen uvozovky, který uvozovky vůbec nejsou. Co se týká pomlčky (– nebo —), tak je o dost delší než spojovník (-). Ten rozdíl snad poznáš, ne? 
- Tito uživatelé poděkovali autorovi Lukas.Findeis za příspěvek:
- Petr.Vileta
735 07 66 99, zastupitel MČ Praha 12
běžecký trenér, Dornova metoda PLUS, Spirální stabilizace (SM systém)
běžecký trenér, Dornova metoda PLUS, Spirální stabilizace (SM systém)
-
Petr.Vileta
- Člen KS Plzeňský kraj
- Příspěvky: 31313
- Registrován: 22 črc 2009, 18:12
- Profese: Celkem Spokojený Důchodce
- Bydliště: Plzeň 2
- Dal poděkování: 27957 poděkování
- Dostal poděkování: 23795 poděkování
- Kontaktovat uživatele:
Re: Korektury
No kdyz to vidim vedle sebe tak joLukas Findeis píše:Petře, ono zas tak nevadí, když sou v textu jen spojovníky a jen uvozovky, který uvozovky vůbec nejsou. Co se týká pomlčky (– nebo —), tak je o dost delší než spojovník (-). Ten rozdíl snad poznáš, ne?
Ale abych rekl pravdu tak si fakt nevzpominam, ze bych se o nejakych spojovnicich nekdy vubec ucil. Pokud si dobre vzpominam, tak mezi lety 1962 az 1974, kdy jsem navstevoval zakladni a stredni skolu a cestinu se ucil, se tomu proste rikalo pomlcka. Ostatne nejpadnejsi duvod, proc pouzivam jen jeden znak pro oboje je, ze
Na běžných počítačových klávesnicích se pomlčka nevyskytuje.
http://cs.wikipedia.org/wiki/Poml%C4%8Dka
Kumulovaný zastupitel a člen finančních výborů zastupitelstev Města Plzně a Městského obvodu Plzeň 2.
tel: 608 445 655 (odpoledne a večer)
stínový ministr švihlých nápadů a fórista
----------------------------------------
Mějme vždy na paměti: Běžný občan je až ten poslední, komu bychom chtěli něco zakazovat.
tel: 608 445 655 (odpoledne a večer)
stínový ministr švihlých nápadů a fórista
----------------------------------------
Mějme vždy na paměti: Běžný občan je až ten poslední, komu bychom chtěli něco zakazovat.