Fórum Pirátské strany

Sehr geehrter Herr Bartoš,
vielen Dank für Ihre E-Mail und Ihre Ausführungen zur nichtgewerblichen Nutzung von Karel Kryl durch Ihre Partei. Ich hoffe und wünsche dass diese auch öffentlich so vertreten und wiedergegeben wird.

Jegliche weitere Nutzung und Benutzung seiner Person bzw. seines Werkes bitte ich grundsätzlich im Vorfeld mit mir abzustimmen. Hinweisen möchte ich darauf dass der Name Karel Kryl geschützt ist.
Hochachtungsvoll
Maria Magdalena Kryl
Karel Kryl ®
---
Vážený pane Bartoši,
srdečně děkuji za Váš email a za Vaše vysvětlení k nekomerčnímu využití jména Karel Kryl pro Vaši stranu.
Přeji si a doufám, že toto stanovisko bude takto veřejně uváděno a obhajováno.
Jakékoli další využití a užívání osoby a díla Karla Kryla se mnou prosím vždy předem konzultujte. Dovoluji si upozornit na skutečnost, že jméno Karel Kryl je chráněno.
S úctou
Maria Magdalena Kryl
Karel Kryl ®

Vážený pane Ivane Malý,

Tímto se omlouváme za použití Vaší fotografie (nalezené zprostředkovatelskou agenturou na internetu) v naší minulé volební kampani. Tato fotografie nádherně zachycuje příběh okamžiku Vámi zvěčněném.

Dostali jsme však souhlas od paní Marie Magdaleny Kryl k nekomerčnímu využití osoby a díla pana Karla Kryla. Proto doufáme i ve Vaší schovívavost s užitím Vašeho díla.

Fotografii jsme využili v koláži pro vizualizaci sdělení našeho hesla „Každá doba měla své piráty“ jsme v kolážích použili osobnosti z české historie, které dle našeho názoru učinily něco jedinečného. Obrátili se proti hlavnímu proudu a ukázali lidem směr, i když ve své době byli nepochopeni nebo dokonce perzekvováni.
Na vizuálech se tak objevuje v levé části například prezident a dramatik Václav Havel, spisovatel Franz Kafka, "učitel národů" Jan Amos Komenský či kazatel Jan Hus a další. Vždy s nějakou citací nebo textem, který je reprezentuje.

Karel Kryl je osobou, která v naší historii znamená svobodu slova, odpor k tyranii a boj za demokracii. Pro řadu Pirátů, včetně mě, neb jsem jeho písně hrával na tahací harmoniku již v 8 letech, byl a je jeho životní postoj před i po revoluci vzorem.

Věřím, že takové nekomerční použití jeho fotografie nijak nepoškozuje jeho jméno ani památku, naopak tímto říkáme, že si ho pro jeho hudbu, slova, ale i činy vážíme. Použití této fotografie by mělo v lidech vyvolat vzpomínku, aby si uvědomili, že to, co Karel Kryl kritizoval, nezmizelo a stále se v České republice děje.
Naše hnutí, které je založeno na dobrovolné práci bez nároku na honorář, se snaží změnit ustálenou politickou situaci v naší zemi.

Doufám, že se Vás toto nijak osobně nedotklo, a že je moje vysvětlení postačující.

Chtěl bych Vás tímto také pozvat na osobní setkání, na kterém bychom domluvili způsob vyřešení tohoto nedorozumění. Navrhněte prosím datum a čas, kdy by se toto setkání mohlo uskutečnit.

Děkuji za Váš čas.
S přáním hezkého dne
Ivan Bartoš – předseda České pirátské strany

Vážený pane předsedo,

můj klient, pan Ivan Malý, mi postoupil Váš dopis, ve kterém se mu omlouváte za neoprávněné užití fotografie Karla Kryla ve volební kampani do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v roce 2013 a vysvětlujete mu důvody, proč vaše strana fotografii, resp. podobiznu Karla Kryla, použila. Požádám Vás, abyste v této věci pro příště komunikoval výhradně se mnou, jako právním zástupcem pana Malého.

Nesdílím Váš názor, že se jednalo o „nekomerční“ užití díla pana Malého. Vaše strana obdržela za voličské hlasy v posledních parlamentních volbách celkově 13,2 mio Kč a soutěž politických stran je z tohoto pohledu srovnatelná se soutěží podnikatelských subjektů. Každému jde o co nejlepší výsledek a oslovení co nejširšího okruhu lidí. Vaše strana takto získala neoprávněnou výhodu oproti jiným politickým subjektům, které se v politické soutěži chovají v souladu s dobrými mravy a své závazky z užití (nejenom) autorských práv řádně plní. Na této skutečnost nic nemění ani fakt, že pro vaší stranu zajišťoval – alespoň dle Vašeho sdělení – volební kampaň třetí subjekt, který fotografii získal na Internetu a zjevně Vás uvedl v omyl.

S ohledem na shora uvedené musím trvat na nároku klienta, který jsem tlumočil ve svém dopise ze dne 12. února 2014.

Pro operativní komunikaci volím cestu elektronické pošty.

Děkuji za Vaši reakci a zůstávám s pozdravem,
--
František Vyskočil

Advokát a společník | Advokátní a patentové kanceláře Vyskočil Krošlák & spol. | Voršilská 10, Praha 1

Vážený pane Malý,
projednal jsem naši záležitost s kolegy v Pirátské straně.
Bylo mi doporučeno provést nejprve alespoň základní průzkum trhu, abychom dokázali lépe posoudit oprávněnost Vašeho požadavku.
Dovolil bych si tedy ozvat se Vám znovu koncem tohoto týdne, to už bych měl vědět více.
Děkuji za pochopení a přeji hezký den.
Ivan Bartos

Vážený pane Bartoši,

Průzkum trhu si udělejte, nicméně autorský honorář je autorský honorář a určuje ho autor. Jak víte sám, fotografie, kterou jste neoprávněně použili, je zcela unikátní a nikdo kromě mne podobným dílem nedisponuje. Tudíž jsem opravdu zvědav, co na to kolegové řeknou.

Myslím, že posuzovat oprávněnost mého požadavku vám nepřísluší, neboť jste to vy, tj. Pirátská strana, kdo se dopustil pochybení.

Očekávám Vaše vyjádření do konce týdne.

S pozdravem
----------------------------------
Ivan Maly

Autorky zakon (par. 40 odst. 4) rika:
"Výše bezdůvodného obohacení vzniklého na straně toho, kdo neoprávněně nakládal s dílem, aniž by k tomu získal potřebnou licenci, činí dvojnásobek odměny, která by byla za získání takové licence obvyklá v době neoprávněného nakládání s dílem."

Tzn. je potreba zjistit tu "obvyklou odmenu" za ziskani takove licence. Obvykla odmena neni to, co si on rekne.

Vážený pane Malý,

na jednáních s několika špičkovými a velmi známými fotografy jsem byl ujištěn, že obvyklá odměna za obdobné užití fotografie se v dané době pohybovala nanejvýš v řádu tisíců korun. Váš požadavek tedy musím pokládat za nepřiměřený.

Jsem nicméně přesvědčen, že pro nikoho z nás nemá smysl tuto věc řešit před soudy, se všemi náklady s tím spojenými.
Jménem Pirátské strany Vám mohu nabídnout smírné řešení zaplacením částky 10.000 Kč. Tuto částku bychom Vám poukázali tento týden na účet, specifikovaný dříve panem Vyskočilem.
čekávám Vaši odpověď.

S pozdravem,
Ivan Bartoš