Fórum Pirátské strany

Reportuj to prosim do upstream

huš, já nejsu programátor, geek, nerd ani ajťák, na mě musíš lidsky

Lukas.Novy píše:https://tracker.phpbb.com/secure/Create ... fault.jspa

První věta českého překladu na stránce s přílohou je "Pokud si přejete přidat jednu nebo více příloh, vyplňte následující údaje."
Druhý text je "Název souboru:"
Úplně by stačilo to dopsat do jednoho z nich. Nemusíš nic měnit, jen to změníš v jazykovém souboru a kdyby se to náhodou někdy ztratilo při update, nic hrozného se nestane.

Já jen žasnu, jak jsou lidi schopni pojmenovávat soubory. Stčí dodržovat zásadu A-Z, 0-9 _.- a člověk žije spokojeně bez komplikací.

Pokud nikdo nic dalsiho nema, tak zamykam.

Já bych ještě jeden pokus.

Zálohovací systém Cobian dělá časovou značku do názvu zálohy. A vždycky jsem měl pocit (opravdu jenom pocit), že čas je v názvu standardně uváděn s dvojtečkou (hh:mm:ss). Tak jsem se rychle kouknul, abych tady byl za chytrého, jakože to normálně jde.
A ouha! On tam Cobian strká místo dvojtečky středník! Tak to mě vzalo. Normálně bych měl chuť (a možná i odvahu) se pohádat o dvojtečku. No, už nemám.

Cas se pise hh.mm:ss.ms

Lukas.Novy píše:Cas se pise hh.mm:ss.ms

To jako fakt? Ta tečka za hodinama není překlep?

ne