Já Ti rozumím, hledáme někoho, koho by v korporátu bylo možno nazvat "manažer sociálních sítí". Potřebovali bychom někoho jako je Martin Šmída na FB nebo Pavel Moravec na Twitteru, ale aby to dotyčného bavilo dělat v angličtině a pro zahraniční publikum. Přiznám se, že mě nenapadá v ZO nikdo, kdo by takto chtěl fungovat (zapomínám-li na vás, tak se přihlašte). A kdyby mě napadl, velmi bych přemýšlel nad tím, jestli ho rovnou neposlat - minimálně na část "úvazku" - do MO. Lidí, kteří by měli tento talent, je málo a já bych hodně váhal, jestli z globálního hlediska není lepší, aby např. Pavel Moravec konečně sehnal parťáka, protože to působí, že toho má plné zuby. Ano, asi to není strategie, která by jistila židli vedoucímu ZO, ale přišla by mi lepší z hlediska toho, aby PPCZ uspěla. Ve finále nás volí/nevolí hlavně česky mluvící publikum.Dalibor Zahora píše:MP: Souhlasím, do sběru lze hejno zapojit, ale musí se mu dát směr a cíl a tedy někdo, kdo bude nějakej veřejnej feed spravovat a ty věci tam, pochopitelně s nějakou filtrací přebírat.
Obávám se, že zrovna ty svodky jsou takové to interní byro, které se ve valné většině případů nechce číst resp. psát ani Čechům, natož cizincům. Jakože pokud to někdo dodá, není asi problém to přeložit do angličtiny. Překlady nám (myšleno hejnu) obecně jdou. Takže kdyby se někomu chtělo napsat pro Pirate Times článek v češtině, asi už bychom ho dokázali přeložit.Dalibor Zahora píše:Co se týče psaní textu, začít lze s něčím minimálním, třeba jednou za měsíc projet svodky (aha, ty se bohužel přestali dělat, takže shrnout co se stalo) a udělat z toho několikavětý souhrn a ten nechat přeložit. Máš pravdu, že psavci jsou tu bohužel problém. Ale, zas na druhou stranu bych zkusil hledat veřejně - to se vůbec nedělá, páč PO nikdy nefungovalo, ačkoli tohle může být samostatná aktivita odborů.
Btw. zkus mi nahodit, jak by sis představoval ten několikavětý souhr posledních 2 měsíců a kam bys ho poslal....neumím si to moc dobře představit.
nu dobrá, snad...
